1 00:00:34,366 --> 00:00:41,596 Източно крайбрежие! Западно крайбрежие! 2 00:00:41,672 --> 00:00:43,002 Източно крайбрежие! 3 00:00:43,809 --> 00:00:47,009 Как се чувстваш ако си център за губещи? 4 00:00:47,945 --> 00:00:50,205 Не тази година. Акули по целия път. 5 00:00:50,282 --> 00:00:51,722 да 6 00:00:51,784 --> 00:00:54,054 Просто защото вие вървите всички начинът... 7 00:00:54,119 --> 00:00:55,639 какво? 8 00:00:56,522 --> 00:00:58,652 ...не означава, че вашият екип ще го направи. 9 00:01:03,227 --> 00:01:04,347 Момчета. 10 00:01:07,266 --> 00:01:09,496 Едно, две, три, четири. 11 00:01:09,567 --> 00:01:11,587 "J" до "E" до "T" на "S" 12 00:01:11,669 --> 00:01:13,969 джетове ритат задника от изток на запад 13 00:01:14,038 --> 00:01:18,568 Всичко, което правите, е да разклатите задниците си Наздраве 101 за глупавите уличници 14 00:01:19,777 --> 00:01:22,297 Ние сме Акулите от Западния бряг И ни ухапаха 15 00:01:22,381 --> 00:01:24,751 Имаме всичко необходимо, за да спечелим тази битка 16 00:01:24,816 --> 00:01:27,006 струи, корав си, тъп си, стар 17 00:01:27,086 --> 00:01:29,246 Вашите ходове и движения ни оставят студени 18 00:01:30,089 --> 00:01:34,619 Карсън, капитан на техния отбор А губещ дори в сънищата си 19 00:01:39,031 --> 00:01:41,301 Ти каза всичко, с изключение на една засечка 20 00:01:41,432 --> 00:01:43,702 Тя е нахакана, гадна, глупава малка вещица 21 00:01:43,769 --> 00:01:46,069 Вие, момичета, мислите, че сте напред 22 00:01:46,205 --> 00:01:48,495 Движенията на нашия талисман ще ви съборят! 23 00:02:26,945 --> 00:02:28,495 Толкова съм развълнуван! 24 00:02:29,413 --> 00:02:32,353 Не, наистина. Този път не беше кошмар. 25 00:02:32,951 --> 00:02:34,151 Разбит. 26 00:03:08,085 --> 00:03:11,205 по дяволите! Ще се позабавляваме. 27 00:03:11,291 --> 00:03:14,451 Забавление? Ние не сме тук, за да се забавляваме, Рубен. Ние сме тук, за да спечелим. 28 00:03:14,526 --> 00:03:17,356 Мислите ли, че Източното крайбрежие е тук да се забавлявате? По дяволите, не! Така че, няма забавление. 29 00:03:17,429 --> 00:03:20,399 окей Няма да използвам "F" дума повече. 30 00:03:20,465 --> 00:03:23,425 Вижте, тази година ще вземем титла и тръгване на световното турне. 31 00:03:23,502 --> 00:03:24,762 По дяволите да! 32 00:03:24,835 --> 00:03:27,125 Нека разбием малко отношението на Източното крайбрежие! 33 00:03:27,206 --> 00:03:30,066 Проверка на реалността. Джетс победиха ние три поредни години. 34 00:03:30,141 --> 00:03:31,701 Какъв ти е проблемът, бисквитка? 35 00:03:31,776 --> 00:03:35,206 няма проблеми Нека изкормването започне! 36 00:03:37,982 --> 00:03:39,422 Държи по вътрешностите им! 37 00:03:41,986 --> 00:03:45,716 Cheer TV е на живо в Hard Rock Хотел в Universal Orlando. 38 00:03:45,790 --> 00:03:48,420 И аз съм тук с Пепър Дрискол и Ванс Вурхийс, 39 00:03:48,493 --> 00:03:50,963 собственици на двата съперничещи си лагера за ободряване. 40 00:03:51,029 --> 00:03:52,929 Pepper, можеш ли да ни разкажеш малко за 41 00:03:52,997 --> 00:03:54,857 първенството на All Star Cheer Camp Championships? 42 00:03:54,934 --> 00:03:57,994 Бих се радвал. Е, тази година е изключително специално, 43 00:03:58,070 --> 00:04:00,900 защото отборът победител ще представляват нашата велика нация 44 00:04:00,972 --> 00:04:02,842 на световно турне на Cheer Exhibition. 45 00:04:02,907 --> 00:04:04,097 точно така 46 00:04:04,176 --> 00:04:07,196 И моите екипи ще влязат в най-малко първо и отново второ място. 47 00:04:08,379 --> 00:04:10,579 В лагера на Пепър има и двата шампионски състава 48 00:04:10,649 --> 00:04:13,619 които олицетворяват сблъсъка в Американски стилове на настроение. 49 00:04:14,253 --> 00:04:16,223 Всъщност миналата година един от нейните отряди, 50 00:04:16,288 --> 00:04:18,978 самолетите на Източното крайбрежие, с техните традиционни аплодисменти 51 00:04:19,258 --> 00:04:21,558 победи на косъм West Coast Sharks, 52 00:04:21,627 --> 00:04:23,557 още един от отрядите на Pepper, показан тук 53 00:04:23,629 --> 00:04:25,489 с техния ню уейв денс стил 54 00:04:25,564 --> 00:04:28,094 вдъхновен от хореография на музикален видеоклип. 55 00:04:28,499 --> 00:04:30,659 В света на настроението спорът назрява 56 00:04:30,736 --> 00:04:35,036 какво точно определя мажоретките, прецизност или вкус. 57 00:04:35,107 --> 00:04:36,657 Говорейки за противоречия, Ванс, 58 00:04:36,741 --> 00:04:38,731 е лошата кръв между вашите Лагер Виктори 59 00:04:38,809 --> 00:04:40,779 и Pepper's Camp Spirit Thunder 60 00:04:40,846 --> 00:04:42,246 свързано с развода ви? 61 00:04:43,382 --> 00:04:45,042 Разбира се че не. И двамата сме професионалисти, 62 00:04:45,116 --> 00:04:46,706 и ние се отнасяме сериозно към нашия занаят. 63 00:04:46,785 --> 00:04:48,075 Ето защо мога да кажа, че тази година, 64 00:04:48,153 --> 00:04:50,213 отбор на Camp Victory ще победи всички желаещи. 65 00:04:50,288 --> 00:04:52,718 Под победа той има предвид отново трети. 66 00:04:52,791 --> 00:04:55,731 Не, тази година Camp Victory има тайно оръжие. 67 00:04:55,794 --> 00:04:57,764 Бултуинкъл, не го правиш. 68 00:04:57,829 --> 00:05:00,159 Ние го правим и предполагам, че ти ще го направиш трябва да изчакаме и да видим. 69 00:05:00,231 --> 00:05:03,761 Е, всички ще видим в това Световната изложба на настроението в събота 70 00:05:03,835 --> 00:05:05,795 точно тук на Cheer TV. 71 00:05:28,159 --> 00:05:29,559 Добре, след като всички разопаковат багажа, 72 00:05:29,628 --> 00:05:30,988 трябва да практикуваме домашната си рутина. 73 00:05:31,063 --> 00:05:32,263 Току що пристигнахме. 74 00:05:32,331 --> 00:05:33,801 Да, и ако искаме да си тръгнем тук победители, 75 00:05:33,864 --> 00:05:35,964 ще трябва практика, практика и още практика. 76 00:05:36,034 --> 00:05:37,164 И след това... 77 00:05:37,236 --> 00:05:38,426 Боже мой Карсън. 78 00:05:38,502 --> 00:05:40,702 Толкова се радвам, че се върна тази година. 79 00:05:40,771 --> 00:05:42,901 Хей, Брук, разбира се, че се върнахме. 80 00:05:42,975 --> 00:05:46,595 След като загуби от нас три години подред, това е, като, толкова смело. 81 00:05:46,678 --> 00:05:48,798 йо! Можем ли да изгорим този боклук на най-малкото крайбрежие? 82 00:05:48,879 --> 00:05:51,249 Знаеш ли какво? Те не са равни струва си, Айша. 83 00:05:51,316 --> 00:05:53,476 Откажи се, Брук. Ние не сме ще играе така. 84 00:05:53,552 --> 00:05:55,822 О, имаш предвид като шампиони? 85 00:05:56,520 --> 00:05:58,820 да Не е точно твоето нещо, нали? 86 00:05:58,890 --> 00:06:00,820 Тренирайте за 10 минути! 87 00:06:00,891 --> 00:06:01,881 Та-та. 88 00:06:01,992 --> 00:06:05,292 Ние сме от Западното крайбрежие могъщ, могъщ Западен бряг 89 00:06:05,363 --> 00:06:08,703 Ние нямаме страх, ние сме най-добре, това е нашата година! 90 00:06:08,767 --> 00:06:11,897 W-E-S-T, Западното крайбрежие не може да бъде победено! 91 00:06:11,970 --> 00:06:14,800 Мисля, че е време за малко партизанска война. 92 00:06:14,873 --> 00:06:17,643 Брук, къде ще намерим горили? 93 00:06:18,710 --> 00:06:20,010 Просто ме следвай. 94 00:06:20,078 --> 00:06:22,478 Добре, момчета, разпръснете се. Придайте му вкус. 95 00:06:22,547 --> 00:06:24,407 Пет, шест, седем, осем. 96 00:06:24,483 --> 00:06:28,153 Едно, две, четири, пет и шест, седем и осем. 97 00:06:28,219 --> 00:06:31,849 Едно, две и четири, пет и шест, седем и осем. 98 00:06:31,922 --> 00:06:34,252 Едно и две... Игнорирайте ги! 99 00:06:34,325 --> 00:06:36,385 Шест, седем, осем. Хей момичета 100 00:06:36,495 --> 00:06:37,585 О, по дяволите, не. 101 00:06:37,661 --> 00:06:38,991 мамка му 102 00:06:39,063 --> 00:06:40,363 Тя ще отиде да хвърли. 103 00:06:41,600 --> 00:06:42,660 Ей, Парис Хилтън. 104 00:06:42,733 --> 00:06:44,733 Ако ти и това твое малко кученце 105 00:06:44,802 --> 00:06:47,172 някога отново да направим тази мръсна каша от Източното крайбрежие, 106 00:06:47,239 --> 00:06:48,899 Ще те нарежа като държавно сирене! 107 00:06:48,973 --> 00:06:50,573 Айша, почини си. Дай си почивка. 108 00:06:50,641 --> 00:06:52,171 Кълна ти се, че ще... 109 00:06:52,244 --> 00:06:54,014 Не знаех, че правителството произвежда сирене. 110 00:06:54,078 --> 00:06:55,808 По-добре да си пази гърба. 111 00:06:57,149 --> 00:06:58,339 какво? 112 00:06:58,417 --> 00:06:59,847 Тръгвай, момиче. 113 00:07:00,684 --> 00:07:02,784 Знаеш ли какво? Трябва да преработя този преход, така или иначе, 114 00:07:02,854 --> 00:07:05,554 така че свободно време до церемониите по откриването. 115 00:07:36,388 --> 00:07:37,478 Уау 116 00:07:39,691 --> 00:07:41,161 хей добре ли си 117 00:07:41,227 --> 00:07:42,517 добре съм 118 00:07:42,594 --> 00:07:44,694 Имаш следи от подхлъзване. 119 00:07:45,297 --> 00:07:48,457 добре Сега полицията може да проследи долу в количката. 120 00:07:48,800 --> 00:07:50,730 Хей, защо се чувствам така, сякаш съм срещна ли те преди? 121 00:07:50,802 --> 00:07:52,742 аз не знам Може би в предишен живот. 122 00:07:52,805 --> 00:07:56,565 Е, мислех си за това, но сега това звучи ужасно. 123 00:07:56,875 --> 00:07:58,275 Е, откъде си? 124 00:07:58,342 --> 00:08:01,282 Калифорния. Място, наречено Eden Hills. ти? 125 00:08:01,345 --> 00:08:02,965 Никъде и навсякъде. 126 00:08:03,114 --> 00:08:04,784 Знаеш ли, аз съм армейски брат. 127 00:08:04,850 --> 00:08:06,480 Предполагам, че съм просто обикновен нахалник. 128 00:08:06,618 --> 00:08:08,248 Никога не съм излизал извън страната. 129 00:08:08,320 --> 00:08:09,950 Току-що се върнахме от Лондон. 130 00:08:10,021 --> 00:08:12,321 Наистина? Скоро отиваме там. 131 00:08:12,390 --> 00:08:14,360 О, ще обикнеш Англия. 132 00:08:14,426 --> 00:08:16,186 Познаваш ме толкова добре. О, без съмнение. 133 00:08:16,260 --> 00:08:17,730 Защото, знаете ли, в предишния ни живот, 134 00:08:17,796 --> 00:08:19,416 когато бяхме пазачи в Бъкингамския дворец, 135 00:08:19,498 --> 00:08:21,828 ти беше тази красавица, която носеше тази шапка от меча кожа. 136 00:08:21,900 --> 00:08:23,800 Разбира се, всички пазачи бяха опитвайки се да се свържа с теб. 137 00:08:23,869 --> 00:08:25,359 О, добре, нека позная. 138 00:08:25,436 --> 00:08:26,896 Вие защитихте честта ми. 139 00:08:26,972 --> 00:08:29,502 Не, и аз се опитвах да се добера до теб. 140 00:08:29,876 --> 00:08:31,336 Хей, правил ли си някога Double-Dragon? 141 00:08:31,408 --> 00:08:32,838 какво? 142 00:08:37,615 --> 00:08:39,905 вярно трябва да тръгвам 143 00:08:39,985 --> 00:08:41,475 Хей, чакай, плъзгачи. 144 00:08:41,552 --> 00:08:43,352 Ами ако искам да те видя отново? 145 00:08:47,625 --> 00:08:48,675 Номер? 146 00:08:48,760 --> 00:08:53,860 916-555-0198. 147 00:08:58,403 --> 00:09:00,933 Готино. Сега разбрах номера ти, Скидс. 148 00:09:01,006 --> 00:09:02,336 Това е Карсън. 149 00:09:02,407 --> 00:09:03,697 Пен е. 150 00:09:10,214 --> 00:09:12,214 Ако имате нужда от помощ да изтриете това... 151 00:09:14,652 --> 00:09:17,252 Само да знаете, вече не съм ядосан. 152 00:09:17,322 --> 00:09:19,692 Извадих всичко от моята система в MySpace. 153 00:09:19,757 --> 00:09:23,017 А сега побързай или ще го направим закъснеете за церемонията по откриването. 154 00:09:23,094 --> 00:09:25,894 Защо той? Защо сега? 155 00:09:25,963 --> 00:09:27,233 Защо кой? 156 00:09:27,299 --> 00:09:29,429 Айша, срещнах този човек. 157 00:09:29,501 --> 00:09:32,161 какво? Дори не бях сигурен в теб спомнете си какви бяха момчетата. 158 00:09:32,237 --> 00:09:33,827 Той се казва Пен и е толкова... 159 00:09:33,905 --> 00:09:35,425 Карсън, дишай. 160 00:09:35,906 --> 00:09:37,596 Той е страхотен и умен, но в добрия смисъл. 161 00:09:37,676 --> 00:09:39,106 И той е горещ, горещ Калиенте. 162 00:09:39,177 --> 00:09:41,697 Айша, искам да му оближа корема. 163 00:09:41,780 --> 00:09:42,910 Но ти не го направи, нали? 164 00:09:42,981 --> 00:09:44,011 не! 165 00:09:44,449 --> 00:09:47,779 Трябва да остана концентриран, това означава, че няма сладки момчета. 166 00:09:48,353 --> 00:09:50,913 В момента победата над Джетс е моят основен приоритет. 167 00:09:50,989 --> 00:09:52,049 И постъпваш правилно. 168 00:09:52,122 --> 00:09:53,152 аз знам 169 00:09:53,223 --> 00:09:54,923 И така, мога ли да го взема? 170 00:10:00,966 --> 00:10:02,296 Ооо, Пен изглежда гореща. 171 00:10:02,367 --> 00:10:03,487 Просто недей. 172 00:10:07,871 --> 00:10:09,031 какво искаш да кажеш 173 00:10:09,107 --> 00:10:10,727 Харесвам косата ти по този начин, Челси. 174 00:10:10,808 --> 00:10:11,938 О, това е този нов гел. 175 00:10:12,010 --> 00:10:14,530 Косата ми винаги изглежда по-добре, когато има нещо лепкаво в него. 176 00:10:16,348 --> 00:10:18,208 Добре. коя е тя 177 00:10:18,850 --> 00:10:19,870 какво? 178 00:10:19,951 --> 00:10:21,581 Момичето, което те прави глупав. 179 00:10:21,819 --> 00:10:23,579 Добре. Проверете го. Днес я срещнах 180 00:10:23,655 --> 00:10:25,375 когато бягах. Тя се казва... 181 00:10:25,456 --> 00:10:26,476 Карсън! Карсън! 182 00:10:26,557 --> 00:10:28,187 вярно погрешно 183 00:10:28,259 --> 00:10:29,389 Тя е акула. 184 00:10:29,460 --> 00:10:30,550 Тя е проклетият капитан на акулите. 185 00:10:30,628 --> 00:10:31,928 И какво каза тя? Какво искаше? 186 00:10:31,997 --> 00:10:33,227 Тя попита ли ни за рутините ни? 187 00:10:33,298 --> 00:10:34,528 Да, точно така. 188 00:10:34,600 --> 00:10:36,360 Аплодисментите бяха последното нещо говорихме за. 189 00:10:36,434 --> 00:10:38,334 Пен, тя е като твоя заклет враг. 190 00:10:38,403 --> 00:10:39,893 кълна се 191 00:10:40,438 --> 00:10:42,628 повярвай ми Тя не ми е враг. 192 00:10:50,248 --> 00:10:52,308 Пен, трябва да знаеш. 193 00:10:52,384 --> 00:10:54,784 Карсън е двулик, ухапващ гърба, акула човекоядка! 194 00:10:54,853 --> 00:10:56,843 да А момчетата мразят хапещите. 195 00:10:56,921 --> 00:10:58,181 Защо ме нападате? 196 00:10:58,255 --> 00:10:59,715 Защото не го разбираш. 197 00:10:59,791 --> 00:11:02,161 да Мисля, че да. 198 00:11:04,996 --> 00:11:07,116 Не се ласкай, Пен. 199 00:11:07,197 --> 00:11:09,597 Става дума за нашия отбор, за победата. 200 00:11:09,668 --> 00:11:10,968 И какво сега, капитане? 201 00:11:11,036 --> 00:11:12,826 Ще ми забраниш ли виждайки се с Карсън? 202 00:11:12,903 --> 00:11:14,003 Никога не бих го направил. 203 00:11:14,072 --> 00:11:16,372 Добре, защото нямаше да работи. 204 00:11:21,880 --> 00:11:24,010 Той не може да излиза с акула! 205 00:11:24,082 --> 00:11:27,682 Да, Челси. Гледайте и се учете. 206 00:11:34,858 --> 00:11:38,058 благодаря благодаря благодаря 207 00:11:38,129 --> 00:11:39,289 Здравейте на всички 208 00:11:39,365 --> 00:11:41,485 Добре дошли в Camp Spirit Thunder. 209 00:11:45,269 --> 00:11:47,699 Тази година сме толкова горди да посрещнем 210 00:11:47,772 --> 00:11:50,142 нов член на нашето семейство, добре. 211 00:11:50,209 --> 00:11:51,699 Чух, че е наистина твърда. 212 00:11:51,776 --> 00:11:56,106 Подарете голямо настроение за добре дошли нашият нов хореограф, Чикаго. 213 00:11:56,180 --> 00:11:58,050 Ела тук горе, момиче. 214 00:12:03,254 --> 00:12:05,314 Добре, всички очи към мен. 215 00:12:05,390 --> 00:12:07,820 Сега искам всички да запомните това прекрасно лице, 216 00:12:07,892 --> 00:12:10,262 защото ще те преследва в съня ти. 217 00:12:10,328 --> 00:12:11,988 Сега вярвам в упоритата работа. 218 00:12:12,062 --> 00:12:13,662 Победата не познава болка. 219 00:12:13,732 --> 00:12:17,002 Така че, когато казвам скок, искам да чуя, "Колко високо?" 220 00:12:17,068 --> 00:12:18,228 Сега скочи. 221 00:12:18,302 --> 00:12:19,432 Колко високо? 222 00:12:19,503 --> 00:12:20,993 Ето за това говоря. 223 00:12:21,072 --> 00:12:22,512 Не мрази играча, скъпа. 224 00:12:22,906 --> 00:12:26,636 Добре, сериозно, Cheerzilla е малко страшно. 225 00:12:27,045 --> 00:12:29,535 какво? обичам я 226 00:12:29,613 --> 00:12:32,853 Тя е тип черна жена гей мъжете подражават. Тя е невероятна. 227 00:12:32,917 --> 00:12:38,857 Добре дошли на вашата весела 2008 г Инструктори на Spirit Thunder! 228 00:12:43,795 --> 00:12:45,485 Хайде, момчета. 229 00:12:51,235 --> 00:12:52,635 Това беше наистина страхотно. 230 00:13:23,100 --> 00:13:25,260 да! Не са ли страхотни? 231 00:13:25,804 --> 00:13:28,074 Не са ли прекрасни? 232 00:13:28,873 --> 00:13:30,363 да! 233 00:13:31,209 --> 00:13:32,439 Добре. 234 00:13:32,510 --> 00:13:38,280 И сега, както знаете, имаме много специална традиция тук 235 00:13:38,349 --> 00:13:41,279 в Camp Spirit Thunder. 236 00:13:44,354 --> 00:13:46,854 Тази духовна пръчка ми беше дадена 237 00:13:46,925 --> 00:13:49,545 от самия баща на мажоретките, 238 00:13:49,626 --> 00:13:51,356 Хърки Херкимър. 239 00:13:51,429 --> 00:13:55,419 Той олицетворява сърцето и душата на мажоретките, 240 00:13:55,500 --> 00:13:58,900 и носи късмета на весели духове. 241 00:13:58,970 --> 00:14:02,410 Така всеки отбор ще може да изпита 242 00:14:02,472 --> 00:14:05,872 мощната му аура за една нощ. 243 00:14:09,214 --> 00:14:10,244 точно така 244 00:14:10,315 --> 00:14:15,305 И миналогодишните победители от Шампионатите ще имат отличията първи, 245 00:14:15,386 --> 00:14:17,176 джетовете на Източното крайбрежие. 246 00:14:22,226 --> 00:14:23,656 Върви го вземи. какво? 247 00:14:23,728 --> 00:14:25,588 хайде Вие го правите. върви какво? 248 00:14:25,663 --> 00:14:27,153 само предупреждение. 249 00:14:27,231 --> 00:14:32,071 Загубете пръчката и ще се изправите гнева на веселите богове. 250 00:14:32,136 --> 00:14:36,396 Веднъж познавах една мажоретка, която сбърках стика само за един ден 251 00:14:36,474 --> 00:14:38,204 и тя си счупи крака, правейки а просто докосване на пръстите на краката. 252 00:14:38,275 --> 00:14:39,535 Изчакайте го. 253 00:14:39,611 --> 00:14:40,871 Така че пазете го с живота си, хора. 254 00:14:40,945 --> 00:14:42,135 Изчакайте го. 255 00:14:42,213 --> 00:14:45,553 Ще намерите късмет, докато това е във ваше притежание, джетове. 256 00:14:51,221 --> 00:14:52,811 Развеселителен удар. 257 00:14:53,758 --> 00:14:55,448 Думи, кратък. Използвайте думите си. 258 00:14:55,526 --> 00:14:56,616 него. 259 00:14:56,928 --> 00:14:58,488 Абс Пен. 260 00:14:59,396 --> 00:15:00,456 Давай джетове. 261 00:15:00,531 --> 00:15:02,521 О, момиче. Нали познавате развеселения Крип 262 00:15:02,599 --> 00:15:04,569 не може да го удря с радостна кръв. 263 00:15:06,036 --> 00:15:10,496 Добре. Всички да се забавляват и безопасна седмица тук в Camp Spirit Thunder! 264 00:15:15,313 --> 00:15:16,683 Ти си Джет? 265 00:15:16,748 --> 00:15:17,808 Да, това е пътуване, а? 266 00:15:17,882 --> 00:15:18,872 Защо не ми каза? 267 00:15:18,950 --> 00:15:21,420 Какво, че бях мъжка мажоретка? 268 00:15:21,486 --> 00:15:23,776 Разбира се. Това е истински гащичка! 269 00:15:24,756 --> 00:15:26,046 Вижте, нямах предвид нищо... 270 00:15:26,125 --> 00:15:27,745 Брук каза ли ти да играеш с мен? 271 00:15:27,824 --> 00:15:29,594 Гадно е да си ти, а? 272 00:15:30,295 --> 00:15:32,125 Карсън, не знаех, че си мажоретка. 273 00:15:32,195 --> 00:15:33,745 Като... И каква е голямата работа? 274 00:15:33,830 --> 00:15:35,360 Аз съм Джет. Какво от това? 275 00:15:35,433 --> 00:15:36,533 Какво от това? 276 00:15:36,602 --> 00:15:39,662 Не мога да имам интер-cheeracial връзка! 277 00:15:42,273 --> 00:15:43,333 здравей 278 00:15:43,407 --> 00:15:44,497 Поздрави, Camp Spirit Thunder. 279 00:15:44,575 --> 00:15:46,765 просто приятелска видео картичка от лагер Виктори. 280 00:15:46,844 --> 00:15:49,474 Очакваме с нетърпение да видим ти в първенството. 281 00:15:49,547 --> 00:15:51,407 Тази година имаме тайно оръжие. 282 00:15:51,482 --> 00:15:53,752 Кажи, Pepper, колко от твоите децата могат да хвърлят 283 00:15:53,818 --> 00:15:56,978 кръгла, задна ръчна пружина двойно сгъване? 284 00:15:57,055 --> 00:15:58,275 О, нито един? 285 00:15:59,523 --> 00:16:01,463 Запознайте се с новите и подобрени фламинго. 286 00:16:01,526 --> 00:16:03,386 Ще се видим на... 287 00:16:03,461 --> 00:16:04,891 Фламингите? 288 00:16:04,962 --> 00:16:06,592 Едва се държат на един крак. 289 00:16:08,232 --> 00:16:10,932 Всички, всичко е наред. 290 00:16:11,001 --> 00:16:15,301 Ванс Вурхийс просто се опитва да ни психически. окей 291 00:16:15,372 --> 00:16:18,502 И миналата година не проработи, и тази година няма да работи. 292 00:16:18,576 --> 00:16:20,336 Ние винаги печелим. 293 00:16:20,477 --> 00:16:22,277 Нищо няма да ни спре тази седмица. 294 00:16:22,347 --> 00:16:24,407 Освен Акулите. 295 00:16:24,482 --> 00:16:26,752 Вашият малък трик няма да успее работа, Брук. 296 00:16:26,818 --> 00:16:28,788 Да се уверя, че Пен е Джет 297 00:16:28,853 --> 00:16:30,753 го прави много по-лесно устои му. 298 00:16:32,090 --> 00:16:34,290 Не съм играч, но си помислих Имах малка игра. 299 00:16:34,359 --> 00:16:37,289 Съжалявам, Пен, но имам само едно нещо на ум, 300 00:16:37,362 --> 00:16:39,732 и това смазва вашия отряд. 301 00:16:41,132 --> 00:16:43,462 Дори в сънищата ти, Карсън. 302 00:16:44,267 --> 00:16:46,327 Свършихме тук. да вървим 303 00:16:54,745 --> 00:16:56,935 Хей, можеш ли да минеш на спиритуални аксесоари. com 304 00:16:57,015 --> 00:17:00,075 и вижте дали имат ключа вериги, които светят? 305 00:17:01,719 --> 00:17:05,249 Ако розовото е новото черно, какво е новото розово? 306 00:17:05,322 --> 00:17:07,662 Айша, опитвам се да работя тук. 307 00:17:08,593 --> 00:17:11,963 Трябва да намеря убийствен трик това ще удари Източното крайбрежие на ударите им. 308 00:17:12,030 --> 00:17:13,220 съжалявам 309 00:17:14,564 --> 00:17:16,164 Няма значение. 310 00:17:16,233 --> 00:17:17,793 И без това не мога да се концентрирам. 311 00:17:22,774 --> 00:17:26,684 Хей, трябва да станеш сериозен, защото не ме интересува колко е сладък, 312 00:17:26,744 --> 00:17:28,844 ние сме тук, за да спечелим, нали? 313 00:17:28,913 --> 00:17:30,613 Вярно е, сестро, йо. 314 00:17:31,615 --> 00:17:34,945 Момиче, заспивай. Утре е ще бъде забавно. 315 00:17:45,997 --> 00:17:48,057 Пет, шест, седем, осем. 316 00:17:48,131 --> 00:17:51,621 хайде Моята баба може да скача по-високо отколкото от гроба й. 317 00:17:51,703 --> 00:17:54,103 ...седем, осем, едно. 318 00:17:54,172 --> 00:17:56,072 Добре, Сара, ставаш. 319 00:17:56,140 --> 00:17:57,970 Нека този път имаме малко дух. 320 00:17:58,675 --> 00:18:02,735 1-во и 10, направете го отново. Давай, давай 321 00:18:02,815 --> 00:18:04,505 Добре, Рубен, ставаш. 322 00:18:04,582 --> 00:18:09,992 P-E-A-C-E. Мир в средата На изток върви, планета! 323 00:18:10,054 --> 00:18:11,524 Той не може да направи това, нали? 324 00:18:11,589 --> 00:18:14,989 Искам да кажа, че ако той приветства мира, тогава терористите печелят! да! 325 00:18:25,236 --> 00:18:28,256 Показване. 326 00:18:28,339 --> 00:18:30,329 Това е, което продава представянето. 327 00:18:30,407 --> 00:18:34,107 Така че искам всички да ми правят големи процедури за лице. 328 00:18:34,178 --> 00:18:36,078 Защото трябва да помниш 329 00:18:36,146 --> 00:18:40,636 че точките ще бъдат отнети за лоши процедури за лице, става ли? 330 00:18:44,122 --> 00:18:45,612 Добре. Добре, момчета, сега. 331 00:18:45,690 --> 00:18:48,090 Всяко от тези танцови движения може да се използва в рутина за настроение. 332 00:18:48,158 --> 00:18:50,148 Откога танцът е част от мажоретки, все пак? 333 00:18:50,228 --> 00:18:53,888 От началото на света признавайки, че мажоретките са истински. 334 00:18:53,965 --> 00:18:55,555 Искам да кажа, помислете за това, момчета. 335 00:18:55,633 --> 00:18:57,193 Ако имаш мажоретки, 336 00:18:57,267 --> 00:18:58,667 хвърляш някои горещи танцови движения 337 00:18:58,735 --> 00:19:00,065 и имаш някакво лудо преобръщане. 338 00:19:00,138 --> 00:19:01,368 какво имаш 339 00:19:01,439 --> 00:19:02,599 Имате тройна заплаха, нали? 340 00:19:02,673 --> 00:19:05,013 Тройна заплаха тук. 341 00:19:05,076 --> 00:19:06,336 Йо, разбрах това. 342 00:19:06,410 --> 00:19:08,100 окей окей Донеси го, буу. 343 00:19:19,489 --> 00:19:21,519 Не е като да могат да висят, когато сестра 344 00:19:21,592 --> 00:19:24,252 стига до напукване и пукане нейната ключица. 345 00:19:24,327 --> 00:19:25,787 Подушваш ли ме? 346 00:19:26,530 --> 00:19:28,690 какво по дяволите правиш 347 00:19:30,001 --> 00:19:31,831 Държа го истинско, сестро. 348 00:19:31,902 --> 00:19:33,372 Запазване на истината за кого? 349 00:19:33,437 --> 00:19:35,927 Трябва просто да бъдеш себе си, добре, бу? Просто бъди ти. 350 00:19:40,510 --> 00:19:42,000 Обичам, когато печелим 351 00:19:42,078 --> 00:19:44,908 Единственото нещо, което е по-добро е когато е два пъти по-дълъг 352 00:19:44,982 --> 00:19:47,112 И получавам двойно заглавие 353 00:19:47,985 --> 00:19:49,345 Вашата количка. 354 00:19:53,590 --> 00:19:57,360 Първо, ще започнем с щастлив, щастлив, щастлив. 355 00:19:57,428 --> 00:19:59,658 Толкова сме щастливи, че сме тук. добре 356 00:19:59,730 --> 00:20:00,820 Добре, сега, изненада. 357 00:20:02,032 --> 00:20:05,562 Какво се случи току-що? Не знам но беше прекрасно. 358 00:20:05,636 --> 00:20:09,766 Ъ-ъ-ъ! Тук идва голямото намигване за вас отзад, съдия. 359 00:20:09,840 --> 00:20:12,280 Голямо намигване. Ето го. 360 00:20:14,144 --> 00:20:19,014 Хайде, момиче. Съншайн, имам видях по-добри процедури за лице на погребение 361 00:20:19,082 --> 00:20:21,752 и говоря за труповете. 362 00:20:21,819 --> 00:20:23,479 О, това ни харесва, нали? 363 00:20:23,553 --> 00:20:24,823 Е, нека просто направим тази усмивка... 364 00:20:25,990 --> 00:20:27,960 О боже Добре, добре. 365 00:20:28,025 --> 00:20:30,515 Е, работилницата свърши. 366 00:20:41,571 --> 00:20:43,701 Направете само една процедура за лице. хайде 367 00:20:44,475 --> 00:20:47,335 Ако мразите мажоретките толкова много, защо го правиш 368 00:20:47,410 --> 00:20:49,000 За сатаната. 369 00:20:49,080 --> 00:20:52,020 Това е лъскаво самородно късче, което не трябваше да знам. 370 00:20:52,415 --> 00:20:53,965 Това е точно като йога, нали знаете. 371 00:20:54,051 --> 00:20:55,541 Така е. 372 00:20:59,257 --> 00:21:00,847 Сатаната е моята кола. 373 00:21:01,458 --> 00:21:05,588 Родителите ми обещаха плащания и застраховка, ако се присъединя към отбора. 374 00:21:05,663 --> 00:21:09,363 Е, родителите ми ми обещаха кола, ако спра мажоретките. 375 00:21:09,433 --> 00:21:13,103 И ако хвана момиче, получавам своето собствен апартамент. 376 00:21:13,169 --> 00:21:14,659 Вижте, това беше почти лицева. 377 00:21:14,739 --> 00:21:16,969 Да, в Трансилвания. 378 00:21:17,042 --> 00:21:18,272 Отстъпи, Брук. 379 00:21:18,342 --> 00:21:20,312 Коя си ти? Нейната фея готик-майка? 380 00:21:20,378 --> 00:21:24,008 Брук, преодолей себе си, и спрете да изпотявате моя екип. 381 00:21:24,081 --> 00:21:26,311 Защо някой ще те слуша? 382 00:21:26,384 --> 00:21:29,184 Гадна си като гимнастичка и капитан също. 383 00:21:29,786 --> 00:21:31,716 Развеселяване. Акули! 384 00:21:31,789 --> 00:21:32,849 да 385 00:21:32,923 --> 00:21:34,913 Пет, шест, седем, осем. 386 00:21:34,992 --> 00:21:37,392 Няма значение какво правим 387 00:21:37,461 --> 00:21:39,761 Музиката, скъпа, е нашата реплика 388 00:21:39,830 --> 00:21:42,090 Ръце и рамене, лице толкова стегнато 389 00:21:42,166 --> 00:21:44,256 Всички наши движения ще разтърсят тази битка 390 00:21:44,334 --> 00:21:47,304 Движенията ни са стегнати, вдигаме с лекота 391 00:21:47,370 --> 00:21:50,240 Нещата, които правим, ще ви накарат да хриптите 392 00:21:50,308 --> 00:21:53,038 Така че гледайте как заемаме мускулна поза 393 00:21:53,109 --> 00:21:55,639 Докато всички вие скачате и шашкате 394 00:21:55,712 --> 00:21:57,812 Това беше сладко, позата ти беше скучна 395 00:21:57,882 --> 00:22:00,322 Но всички вие имате коремни ролки 396 00:22:00,383 --> 00:22:02,583 Още веднъж правим бразда с пламък 397 00:22:02,652 --> 00:22:04,782 Движенията, които правим, не бихте посмели 398 00:22:04,855 --> 00:22:07,085 Така че слушайте бързо, докато сте лицето се напуква 399 00:22:07,158 --> 00:22:08,918 Едно, две, три, луд си 400 00:22:08,993 --> 00:22:11,023 Вашите рими са забавни, но все още сме добри 401 00:22:11,095 --> 00:22:13,255 Все още можем да каскадираме, ти си от качулката 402 00:22:13,330 --> 00:22:15,660 Худ плъхове, добри плъхове, как се казвате? 403 00:22:15,733 --> 00:22:18,223 Ходовете, които правите, изобщо няма да спечелят 404 00:22:18,302 --> 00:22:20,402 Така че слушайте бързо, опа 405 00:22:20,471 --> 00:22:23,531 Ти каза тази рима Едно, две, три, нашето време 406 00:22:23,606 --> 00:22:26,366 Движения, движения, чуйте ги как реват 407 00:22:26,444 --> 00:22:29,144 Никой не чука на вратата ти 408 00:22:29,213 --> 00:22:31,373 Без ритъм и без дързост 409 00:22:31,449 --> 00:22:33,509 Всички можете да ни целунете задника 410 00:22:33,584 --> 00:22:35,784 Танц, 10, външен вид, 3 411 00:22:35,853 --> 00:22:38,343 Движенията, които правиш ни карат всички да пикаем 412 00:22:38,421 --> 00:22:41,121 Смеем се, плачем, всички се поздравяваме 413 00:22:41,192 --> 00:22:43,852 Защото, когато танцуваш, е чао, чао, чао 414 00:22:43,927 --> 00:22:45,357 чао чао 415 00:22:45,429 --> 00:22:46,419 чао 416 00:22:46,496 --> 00:22:47,556 чао забавлявай се 417 00:22:57,208 --> 00:22:58,538 чао 418 00:23:01,278 --> 00:23:03,338 Ей, това беше сенчесто, Брук. 419 00:23:03,414 --> 00:23:05,614 Моля те, тотално си се спуснал. 420 00:23:05,682 --> 00:23:06,712 Хей, Брук. 421 00:23:06,783 --> 00:23:07,773 какво? 422 00:23:07,852 --> 00:23:09,912 Нямате представа, вие сте на тъмно 423 00:23:09,987 --> 00:23:11,387 Събудете се, това е годината на... 424 00:23:31,275 --> 00:23:32,705 Хайде, сладкиши. 425 00:23:32,776 --> 00:23:36,676 Ако всички ние просто си представим този свят приказно място, ще се случи. 426 00:23:38,114 --> 00:23:43,184 Виждам деца, които се лудуват отдолу дъга, която яде лакомства без хормони. 427 00:23:44,755 --> 00:23:46,445 Еднорог. 428 00:23:47,858 --> 00:23:53,818 Виждам костенурки мутанти как гризат върху гнойна човешка плът. 429 00:23:56,767 --> 00:23:58,597 Те изядоха еднорога. 430 00:24:00,704 --> 00:24:03,234 Имате нужда от Исус. Или Прозак. 431 00:24:04,908 --> 00:24:07,308 Благодаря, че се опита да ме развеселиш, Рубен, 432 00:24:07,445 --> 00:24:09,845 но се ядосвам повече на себе си отколкото на Брук. 433 00:24:10,514 --> 00:24:12,184 Оставих я да стигне до мен. 434 00:24:12,249 --> 00:24:13,979 Ето защо загубихме настроението. 435 00:24:14,052 --> 00:24:16,082 Да, това хапе. 436 00:24:16,219 --> 00:24:18,249 Ще довършиш ли тази пържола? 437 00:24:32,570 --> 00:24:35,330 Дух за вас. 438 00:24:37,073 --> 00:24:40,133 Хей, чух, че си имал вид тежък ден, а? 439 00:24:40,211 --> 00:24:42,641 Но късметът ви е на път да се промени. 440 00:24:42,712 --> 00:24:44,512 окей Добре. 441 00:24:44,582 --> 00:24:47,612 О, West Coast Sharks, дано късметът на Хърки 442 00:24:47,685 --> 00:24:50,645 да ти се усмихне както на мен. 443 00:24:50,955 --> 00:24:52,445 Давай акули 444 00:24:53,057 --> 00:24:54,577 Давай акули 445 00:24:55,192 --> 00:24:56,662 Давай акули 446 00:24:57,461 --> 00:24:59,021 Давай акули 447 00:24:59,596 --> 00:25:01,216 Давай акули 448 00:25:01,832 --> 00:25:03,322 Давай акули 449 00:25:04,100 --> 00:25:05,590 Давай акули 450 00:25:06,203 --> 00:25:07,263 Давай акули 451 00:25:11,041 --> 00:25:14,171 Добре, момчета, трябва да дадем реквизит на духовете, 452 00:25:14,379 --> 00:25:16,069 но това не е ли малко крайно? 453 00:25:16,145 --> 00:25:18,705 Знаете колко са гадни някои мажоретки могат да бъдат, когато са живи. 454 00:25:18,782 --> 00:25:20,982 Наистина ли искате да рискувате мъртвите те мразят? 455 00:25:21,051 --> 00:25:24,151 Тогава нека направим това както трябва. Виж, изключено. 456 00:25:25,356 --> 00:25:31,816 Огън, вода, земя, въздух, духовна пръчка. 457 00:25:33,063 --> 00:25:35,763 Знаете ли какво наистина трябва да изскочи? 458 00:25:37,133 --> 00:25:39,003 Кръвта на девица. 459 00:25:44,040 --> 00:25:45,370 окей Защо ме гледате? 460 00:25:45,442 --> 00:25:48,342 Хайде, Карсън, само малко убождане. 461 00:25:48,411 --> 00:25:51,971 Ако може да понесе малко убождане, нямаше да е девствена. 462 00:25:54,451 --> 00:25:55,641 идваш ли 463 00:25:55,718 --> 00:25:56,848 По дяволите да. 464 00:25:56,921 --> 00:25:58,051 къде? 465 00:25:58,121 --> 00:25:59,921 Не бихте се включили в това. 466 00:25:59,989 --> 00:26:02,049 Развеселете покер с прерийните кучета. 467 00:26:02,126 --> 00:26:03,816 Каква е таксата? 468 00:26:03,893 --> 00:26:05,693 Сара, това е покер за настроение. 469 00:26:05,763 --> 00:26:08,203 Звучи като лесно бране. чакай 470 00:26:08,265 --> 00:26:10,285 Кой ще пази духовната пръчка? 471 00:26:12,770 --> 00:26:14,900 знаеш какво Вие момчета вървете. 472 00:26:14,972 --> 00:26:17,442 Аз съм капитан, ще изпълнявам задълженията си. 473 00:26:17,508 --> 00:26:18,738 благодаря Благодаря, буу. 474 00:26:18,809 --> 00:26:20,169 В коя зала е играта на покер? 475 00:26:20,244 --> 00:26:22,244 Dumpy Dogs имат апартамент. 476 00:26:55,179 --> 00:26:56,409 Защо не мога да те изтрия? 477 00:27:09,994 --> 00:27:11,364 Тук долу. 478 00:27:11,595 --> 00:27:12,645 Пен, какво правиш? 479 00:27:12,730 --> 00:27:14,130 Е, ти не отговаряш на обажданията и съобщенията ми, 480 00:27:14,197 --> 00:27:17,457 така че трябваше да го направя старата школа и се яви лично. 481 00:27:17,968 --> 00:27:19,368 Не ме карай да ти пея серенада. 482 00:27:19,435 --> 00:27:21,125 Пен, ти си Джет. не можем... 483 00:27:21,205 --> 00:27:23,935 аз знам аз знам Виж, нека просто карайте. 484 00:27:24,009 --> 00:27:26,669 Без развеселителни разговори. обещавам 485 00:27:26,744 --> 00:27:27,974 Двойният дракон? 486 00:27:28,045 --> 00:27:30,265 Сега ти говориш. ще те срещна 487 00:27:31,148 --> 00:27:32,448 Люлка. 488 00:27:56,507 --> 00:27:58,027 Това беше болно! 489 00:27:58,775 --> 00:27:59,935 Забавлявахте се, нали? 490 00:28:00,010 --> 00:28:01,940 хей Знам как да играя, брато. 491 00:28:02,011 --> 00:28:03,071 Ммм-хмм. 492 00:28:03,146 --> 00:28:06,306 какво? Приемам аплодисментите сериозно. 493 00:28:06,383 --> 00:28:08,183 Знаеш ли, екипът ми разчита на мен. 494 00:28:08,317 --> 00:28:10,147 Няма да ги разочаровам. 495 00:28:10,220 --> 00:28:13,750 Мълва на улицата? Това е просто летен лагер. 496 00:28:13,823 --> 00:28:15,623 Да, може би за теб. 497 00:28:15,693 --> 00:28:17,523 Работихме задниците си само за да стигнем до тук. 498 00:28:18,327 --> 00:28:19,447 И ние също. 499 00:28:19,529 --> 00:28:22,059 И трябваше да съберем много пари. 500 00:28:22,132 --> 00:28:24,902 Нали знаете, миене на коли с мокри тениски. 501 00:28:25,436 --> 00:28:27,556 повярвай ми аз знам 502 00:28:27,638 --> 00:28:31,098 Както и да е, спечелването на състезание като това, 503 00:28:31,175 --> 00:28:34,135 наистина може да увеличи шанса ми получаване на стипендия за колеж. 504 00:28:34,211 --> 00:28:36,481 Дори трябваше да получа отборна стипендия само за да стигна до тук. 505 00:28:36,547 --> 00:28:38,337 Да, аз също. 506 00:28:38,415 --> 00:28:40,905 Знаеш ли, няма от какво да се срамуваш. 507 00:28:40,984 --> 00:28:42,284 В моя случай е така. 508 00:28:42,352 --> 00:28:43,552 какво искаш да кажеш 509 00:28:45,923 --> 00:28:47,453 Виж, не ми ставай толкова сериозен, пързалки. 510 00:28:47,523 --> 00:28:49,013 хайде 511 00:28:52,696 --> 00:28:55,316 Пипнахте на флопа Ние ще да те подмами на търна 512 00:28:55,399 --> 00:28:58,229 Сега идва реката и изгарянето на P-Dog! 513 00:28:58,302 --> 00:29:01,702 Вие, кучета, мислите, че можете да ни заблудите Акули срещу покер лица. 514 00:29:03,206 --> 00:29:06,036 Много блъфираш, Прерийно куче. обаждам се. 515 00:29:06,110 --> 00:29:08,440 Трип каубои. Победих това. 516 00:29:08,512 --> 00:29:11,542 Какво ще кажете за стрелбата ми с три куршума долу вашите каубои? 517 00:29:11,615 --> 00:29:13,135 П- Кучетата управляват! 518 00:29:13,216 --> 00:29:15,946 о да Какво ще кажете за Тексас тити туистър в къщата? 519 00:29:16,019 --> 00:29:18,849 хей какво правиш О, не, какво по... 520 00:29:18,922 --> 00:29:21,082 Давай, давай. О, не, разбрахме ги. 521 00:29:21,158 --> 00:29:22,518 Имаме шортите му. 522 00:29:25,295 --> 00:29:26,415 Виж, акула. 523 00:29:28,999 --> 00:29:30,759 Световното турне не е голяма работа за мен. 524 00:29:30,834 --> 00:29:32,834 Цял живот съм в чужбина. 525 00:29:32,903 --> 00:29:36,273 Е, ако спечелиш отново, можете да получите и стипендия за ободряване. 526 00:29:36,340 --> 00:29:37,900 До Уест Пойнт? 527 00:29:38,876 --> 00:29:40,836 Добре, чакай, защо ще ходиш там? 528 00:29:40,977 --> 00:29:42,967 Вие сте музикант и танцьор. 529 00:29:44,281 --> 00:29:47,811 Да, добре, баща ми е син на имигрантите, 530 00:29:47,885 --> 00:29:49,975 и те идват от нищото. 531 00:29:50,053 --> 00:29:51,653 И след като направи кариера на военните, 532 00:29:51,722 --> 00:29:53,162 той имаше всичко. 533 00:29:53,222 --> 00:29:55,822 И така, всичките му синове отидоха в Уест Пойнт. 534 00:29:55,893 --> 00:29:59,023 Петима сме и добре, аз съм последният. 535 00:29:59,263 --> 00:30:03,103 И така, родителите ми, добре, баща ми го очаква. 536 00:30:03,167 --> 00:30:04,787 Е, не можеш ли да говориш с него? 537 00:30:04,868 --> 00:30:07,858 Искам да кажа, няма ли да те остави да се радваш някъде другаде? 538 00:30:09,373 --> 00:30:11,243 чакай Той не знае? 539 00:30:11,674 --> 00:30:13,704 Баща ми бълваше двоеточие. 540 00:30:14,343 --> 00:30:17,403 Казах му, че се присъединих отборът по таекуондо. 541 00:30:19,016 --> 00:30:22,006 Мога ли да ти кажа една тайна, но само между нас? 542 00:30:22,085 --> 00:30:23,205 Разбира се. 543 00:30:32,930 --> 00:30:34,330 какво? 544 00:30:35,265 --> 00:30:38,955 Въпреки че семейството ми има пари, Взех отборна стипендия 545 00:30:39,035 --> 00:30:43,405 защото не исках той разберете за Cheer Camp. 546 00:30:44,240 --> 00:30:47,400 уау Е, вашият екип знае ли? 547 00:30:51,014 --> 00:30:52,504 Слабо, а? 548 00:30:53,984 --> 00:30:56,954 И така, къде според баща ти си сега? 549 00:30:57,020 --> 00:30:59,050 Лагер за бойни изкуства Extreme Warrior. 550 00:30:59,190 --> 00:31:01,120 Той ме гледаше как опаковам нунчуковете си. 551 00:31:16,773 --> 00:31:19,073 Уау, вие, акулите, се държите заедно. 552 00:31:25,949 --> 00:31:27,809 Да, вземи, вземи. 553 00:31:33,489 --> 00:31:35,649 Преместете го. Хайде, скъпа. 554 00:31:43,499 --> 00:31:45,189 О, отивай да вземеш Карсън. 555 00:31:45,268 --> 00:31:47,128 Скъпа, това момиче може да носи прашка. 556 00:31:47,204 --> 00:31:48,874 Да, момичето ми трябва да се научи да виси. 557 00:31:49,005 --> 00:31:50,665 Но трябва да пренесем това шоу в моето креватче. 558 00:31:50,740 --> 00:31:52,370 Тя пази пръчката там. 559 00:31:52,442 --> 00:31:54,932 Хайде, всички, да тръгваме. да вървим 560 00:32:04,554 --> 00:32:06,384 Ей, Карсън се потопи. 561 00:32:06,823 --> 00:32:08,553 И взе пръчката. 562 00:32:09,026 --> 00:32:10,246 къде? 563 00:32:11,161 --> 00:32:12,591 Може би моето момиче се е научило да виси. 564 00:32:12,663 --> 00:32:14,633 Хайде, да отидем да я намерим. 565 00:32:19,168 --> 00:32:21,828 Знаеш ли, наистина трябва да тръгвам. 566 00:32:21,905 --> 00:32:23,595 Току-що ти казах най-тъмната си тайна. 567 00:32:23,674 --> 00:32:25,574 Да, знам, но... 568 00:32:25,643 --> 00:32:30,173 Виж кога беше последният път просто танцувахте за забавление? 569 00:32:30,247 --> 00:32:33,237 Без да се хвърля във въздуха на всеки няколко секунди? 570 00:32:34,318 --> 00:32:36,378 Бар мицва преди три години. 571 00:33:01,044 --> 00:33:03,844 И така, момчето Джет смята, че може да се справи Западното крайбрежие се движи? 572 00:33:03,915 --> 00:33:06,505 Мисля, че момичето Shark пита грешен въпрос. 573 00:33:43,486 --> 00:33:44,916 Не, Карсън не би го донесъл тук. 574 00:33:44,987 --> 00:33:46,287 Твърде много хейтъри. 575 00:33:46,357 --> 00:33:48,257 Къде другаде можем да търсим? 576 00:33:50,494 --> 00:33:52,394 Мисля, че имам идея. 577 00:33:53,029 --> 00:33:54,499 Карсън! 578 00:34:17,454 --> 00:34:18,484 о, не 579 00:34:18,555 --> 00:34:19,535 какво? 580 00:34:19,624 --> 00:34:21,524 И аз ще имам тайна. 581 00:34:21,590 --> 00:34:22,920 Карсън! 582 00:34:23,960 --> 00:34:25,290 Какво правите тук момчета? 583 00:34:25,362 --> 00:34:27,892 нас? Трябва да проверите себе си. 584 00:34:27,964 --> 00:34:29,524 Просто се мотаехме. 585 00:34:29,599 --> 00:34:31,999 Карсън, върни ни духовата пръчка. 586 00:34:32,068 --> 00:34:34,868 Разхвърляте кармата му тук с всички тези цивилни. 587 00:34:34,938 --> 00:34:36,198 Рубен, в нашата стая е. 588 00:34:36,272 --> 00:34:37,472 Не, не е. 589 00:34:37,540 --> 00:34:40,640 Защо мислиш, че сме тук? търси те? 590 00:34:40,944 --> 00:34:44,314 Някой го е откраднал, а сега ние знам със сигурност кой. 591 00:34:44,380 --> 00:34:45,680 Реактивни самолети! 592 00:34:47,983 --> 00:34:50,013 джетове ритат задника от изток на запад 593 00:34:50,087 --> 00:34:52,377 И като говорим за съвпадение... 594 00:34:52,455 --> 00:34:54,315 Загубихте пръчката на духа. 595 00:34:54,390 --> 00:34:56,550 Ооо! Вие, акулите, сте риба тон. 596 00:34:56,626 --> 00:34:57,816 Просто го върни. 597 00:34:57,894 --> 00:35:00,954 Карсън, това не е майтап на Jets. 598 00:35:01,031 --> 00:35:02,501 Не бих те измамил така. 599 00:35:02,566 --> 00:35:04,496 Хайде, Карсън, това е просто голямо съвпадение 600 00:35:04,567 --> 00:35:06,427 как те измъкна от стаята ти 601 00:35:06,503 --> 00:35:07,993 и тогава духовната пръчка беше открадната. 602 00:35:08,072 --> 00:35:11,632 Изглежда грешно, че не ти е казал той беше Джет, когато те срещна. 603 00:35:11,707 --> 00:35:13,637 точно така Това е весела кучка 604 00:35:13,710 --> 00:35:15,610 мръсни отпечатъци от лапи навсякъде! 605 00:35:15,679 --> 00:35:17,239 Не им позволявай отново да ни играят, Карсън. 606 00:35:17,314 --> 00:35:18,844 Това е нашата година, помниш ли? 607 00:35:18,916 --> 00:35:20,466 Това е толкова ударно. Виж, Карсън. 608 00:35:20,549 --> 00:35:22,539 Ще ти помогна да потърсиш глупава пръчка, става ли? 609 00:35:22,619 --> 00:35:23,949 Какво? Глупава пръчка? 610 00:35:24,021 --> 00:35:26,281 да Ще ти помогна и да погледнеш. 611 00:35:27,224 --> 00:35:28,714 Виж, не се побърквай за това, става ли? 612 00:35:28,792 --> 00:35:30,262 Не, не е наред. 613 00:35:30,327 --> 00:35:32,557 Как мога да се доверя на някой, който лъже собствения си отбор? 614 00:35:32,629 --> 00:35:33,649 Карсън. 615 00:35:33,730 --> 00:35:34,920 Знаете ли, той нямаше нужда от вас, момчета 616 00:35:34,998 --> 00:35:36,688 за събиране на пътни пари за пътуването. 617 00:35:36,765 --> 00:35:39,895 Той беше твърде уплашен, за да каже своите татко за Cheer Camp. 618 00:35:39,970 --> 00:35:42,030 Тя е лъжкиня, нали, Пен? 619 00:35:45,075 --> 00:35:47,165 Не, Брук. Трябваше просто ти повярва 620 00:35:47,243 --> 00:35:50,653 когато казахте акули и джетове бяха заклети врагове. 621 00:35:50,715 --> 00:35:52,475 Сега знам защо. 622 00:35:52,581 --> 00:35:55,051 Ти показа истинското си лице, нали? 623 00:35:55,118 --> 00:35:57,548 И ти показа, че си просто Джет. 624 00:35:59,756 --> 00:36:02,016 Забавлявайте се да бъдете прокълнати, губещи. 625 00:36:04,761 --> 00:36:07,391 Хей, продадохме бонбони за теб, пич. 626 00:36:08,330 --> 00:36:10,560 Ще ти върна парите, става ли? 627 00:36:13,569 --> 00:36:16,099 Но тези Butterfingers бяха тежки. 628 00:36:19,976 --> 00:36:21,136 Хей, Пепър. 629 00:36:21,210 --> 00:36:22,910 Чух, че акулите са напълно изгубени духовната пръчка. 630 00:36:23,046 --> 00:36:24,026 какво? 631 00:36:28,118 --> 00:36:29,138 Да, там са. 632 00:36:29,219 --> 00:36:30,309 благодаря много ти благодаря 633 00:36:30,386 --> 00:36:31,646 ще се видим 634 00:36:42,798 --> 00:36:44,288 ъъъъ 635 00:36:45,168 --> 00:36:49,538 Така че е вярно. Изгуби моята духова пръчка. 636 00:36:49,606 --> 00:36:51,336 Пепър, съжалявам. виж, Разсеях се... 637 00:36:51,408 --> 00:36:54,238 Е, от вас зависи да пазите го с живота си. 638 00:36:54,311 --> 00:36:55,641 Ще го намерим, Пепър. 639 00:36:55,712 --> 00:36:56,972 О, по-добре ти е. 640 00:36:57,047 --> 00:36:59,607 Да, така, в действителност, какво ще стане, ако не го направим? 641 00:36:59,683 --> 00:37:00,783 О, кой знае? 642 00:37:00,850 --> 00:37:03,320 Спомняте си онази мажоретка Говорех ти за? 643 00:37:03,385 --> 00:37:05,005 Е, след като тя си счупи крака, 644 00:37:05,121 --> 00:37:08,111 целият й екип получи някакъв вид на гадния стомашен вирус, 645 00:37:08,190 --> 00:37:11,560 и всички те повърнаха на състезателна площадка, става ли? 646 00:37:11,628 --> 00:37:13,928 И няма нужда да казвам, че всички бяха щастливи 647 00:37:13,997 --> 00:37:16,227 да ги видя да се прибират у дома на следващия ден, 648 00:37:16,299 --> 00:37:18,429 включително съдиите. 649 00:37:21,571 --> 00:37:24,061 Добре, спри! Ние не сме прокълнати. 650 00:37:24,139 --> 00:37:25,799 Дори боговете на духовната пръчка 651 00:37:25,875 --> 00:37:27,495 може да ни отнеме тази победа. 652 00:37:27,577 --> 00:37:29,407 Ние ще спечелим, по дяволите. 653 00:37:29,479 --> 00:37:31,309 Пирамида, седем, осем. 654 00:37:31,381 --> 00:37:33,211 Едно, две, три и четири, пет, шест... 655 00:37:33,283 --> 00:37:34,513 хей 656 00:37:35,918 --> 00:37:37,888 Момчета, ставайте! 657 00:37:40,289 --> 00:37:42,519 Това е едно бързо действащо проклятие. 658 00:37:42,993 --> 00:37:44,523 хей 659 00:38:24,868 --> 00:38:26,228 Проклето проклятие. 660 00:38:42,686 --> 00:38:44,176 Това ли са акулите? да 661 00:38:45,521 --> 00:38:47,461 Не им позволявайте да ви докоснат. 662 00:38:49,926 --> 00:38:51,986 Нека проклятието бъде с вас! 663 00:39:00,204 --> 00:39:02,364 Това са всички пари, които имам върху мен точно сега. 664 00:39:02,471 --> 00:39:05,501 Така че мога да ви дам останалото като възможно най-скоро, става ли? 665 00:39:05,576 --> 00:39:07,806 Не това ме интересува. 666 00:39:12,181 --> 00:39:13,511 И така, каква е твоята сделка, Пен? 667 00:39:13,582 --> 00:39:15,182 Искаш ли да си тук или не? 668 00:39:15,251 --> 00:39:17,911 В този момент не толкова. 669 00:39:17,987 --> 00:39:19,147 говоря сериозно 670 00:39:19,221 --> 00:39:21,121 Искаме да спечелим. 671 00:39:21,191 --> 00:39:24,021 Сега знаете какъв вид змии тези акули наистина са. 672 00:39:24,126 --> 00:39:27,096 да Те са като снарки. 673 00:39:27,796 --> 00:39:29,156 Врагът. 674 00:39:30,799 --> 00:39:32,389 Да, разбирам, Челси. 675 00:39:32,469 --> 00:39:33,959 ти ли 676 00:39:34,037 --> 00:39:38,267 Вижте, разбрах. Не си по мен. Нищо няма да стане. 677 00:39:39,508 --> 00:39:41,198 Но това ще се случи за този отбор. 678 00:39:41,276 --> 00:39:44,266 И единственият начин да работи е, ако направим това заедно. 679 00:39:44,346 --> 00:39:45,506 да 680 00:39:45,582 --> 00:39:48,522 Значи си като нас или какво? 681 00:39:48,586 --> 00:39:52,036 "j" до "E" до "T" на "S" 682 00:39:52,121 --> 00:39:55,181 джетове ритат задника от изток на запад! 683 00:39:55,258 --> 00:39:56,848 Знаете, че откраднаха пръчката. 684 00:39:56,926 --> 00:40:00,356 Няма значение кой го е взел, трябва да разбием капачка в това проклятие. 685 00:40:00,430 --> 00:40:01,830 Сега дори Рубен мисли така. 686 00:40:01,898 --> 00:40:04,928 Знаеш ли какво? мисля време е Сара да свърши работата си. 687 00:40:05,001 --> 00:40:08,731 Жертва на настроението? Има ли го наистина дойде до това? 688 00:40:08,805 --> 00:40:12,165 Е, ако това ще ни донесе победа, ще го направим в полунощ. 689 00:40:23,719 --> 00:40:26,919 О, могъщи паднали весели ангели, 690 00:40:26,989 --> 00:40:29,689 ние те призоваваме от тъмнината. 691 00:40:29,759 --> 00:40:31,729 Съжаляваме за вашата духовна пръчка, 692 00:40:31,795 --> 00:40:35,555 но не трябва ли да ругаеш скапаните сукуби, които го откраднаха? 693 00:40:35,632 --> 00:40:36,932 Не ние. 694 00:40:38,000 --> 00:40:40,230 Докато обработвате нашата заявка, 695 00:40:40,302 --> 00:40:43,102 ще приемете ли нашите жертви? 696 00:40:43,172 --> 00:40:45,202 Върви, духове! 697 00:40:48,111 --> 00:40:49,741 Нямаше да навреди. 698 00:41:03,293 --> 00:41:06,693 момиче! Вашият късметлия без презрамки? 699 00:41:06,763 --> 00:41:09,203 Ако обичаш нещо, освободи го. 700 00:41:12,936 --> 00:41:16,496 Боже мой Веселият дух е тук. 701 00:41:16,572 --> 00:41:18,542 Не звучат весело. 702 00:41:19,976 --> 00:41:21,526 Може би беше просто вятърът. 703 00:41:27,783 --> 00:41:30,123 Това е за опитите да ни хванеш проклети, изроди! 704 00:41:30,186 --> 00:41:31,586 Да, освен че не заслужаваш. 705 00:41:31,653 --> 00:41:34,523 Сякаш трябва да откраднем духа стик за победа. 706 00:41:34,591 --> 00:41:37,991 Ти дори не можа да ме победиш настроение, губещ. 707 00:41:38,060 --> 00:41:40,120 Добре, това е всичко. Вие искате истинска битка? 708 00:41:40,196 --> 00:41:42,186 Акули и джетове, точно сега. 709 00:41:42,265 --> 00:41:44,125 Честна битка. Без контакт. 710 00:41:44,200 --> 00:41:45,430 Наздраве тътен! 711 00:41:45,502 --> 00:41:46,632 да вървим 712 00:41:46,703 --> 00:41:48,173 Да, да вървим, момчета. Нека направим това. 713 00:41:48,237 --> 00:41:50,427 Хайде, момчета, завийте зад ъгъла. 714 00:41:50,507 --> 00:41:52,667 Хайде, момчета, да тръгваме. 715 00:41:52,742 --> 00:41:53,832 Хей, Снаркс. 716 00:41:53,909 --> 00:41:54,929 Донеси го. 717 00:42:24,073 --> 00:42:25,203 Реактивни самолети! 718 00:42:31,280 --> 00:42:32,510 Акули! 719 00:42:38,488 --> 00:42:39,578 Реактивни самолети! 720 00:42:42,090 --> 00:42:43,320 Акули! 721 00:42:58,140 --> 00:42:59,800 Пирамида! По-високо! 722 00:43:24,534 --> 00:43:27,834 Това, което се случи тази вечер, е за всички времена, 723 00:43:27,904 --> 00:43:32,074 най-ниското ниво за всички времена за Camp Spirit Thunder! 724 00:43:32,140 --> 00:43:36,080 Ти току-що съсипа този лагер шансове срещу Ванс. 725 00:43:36,144 --> 00:43:37,634 И още по-лошо, 726 00:43:37,714 --> 00:43:39,514 ти загуби духа ми. 727 00:43:39,582 --> 00:43:41,552 Брук, върни Пепър нейната духовна пръчка. 728 00:43:41,618 --> 00:43:43,378 Хей, неудачник, ако имах пръчката, 729 00:43:43,453 --> 00:43:44,983 защо моят екип ще пострада? 730 00:43:45,054 --> 00:43:46,684 Защото вашият екип започна грохота. 731 00:43:46,788 --> 00:43:49,488 Ти дори не заслужаваш... 732 00:43:49,559 --> 00:43:51,459 стига! 733 00:43:51,527 --> 00:43:56,487 Вие, деца, се разочаровахте, вашия лагер и вашата страна. 734 00:43:56,566 --> 00:43:57,856 Огледай се наоколо. 735 00:43:57,934 --> 00:44:01,104 Никой от вас няма достатъчно екип членове да се състезават сега. 736 00:44:01,170 --> 00:44:03,470 Така че сутрин, когато станете, 737 00:44:03,573 --> 00:44:06,773 тук ще има чакащи автобуси да ви заведа всички у дома. 738 00:44:06,843 --> 00:44:08,173 лека нощ 739 00:44:16,619 --> 00:44:20,449 Утре трябва да ги разбием малки прерийни кучета във форма. 740 00:44:20,523 --> 00:44:23,723 Тогава приятелко, ще е по-добре молете се за чудо. 741 00:45:00,196 --> 00:45:02,246 Нека просто да се приберем и да се преструваме 742 00:45:02,330 --> 00:45:04,360 цялото това съжаляващо пътуване никога не се е случило. 743 00:45:08,670 --> 00:45:10,300 Какъв кошмар. 744 00:45:20,716 --> 00:45:22,576 Къде е духовна пръчка? 745 00:45:22,652 --> 00:45:25,212 Брук, знам имате го. 746 00:45:25,287 --> 00:45:27,947 Все още си рок звездата на глупаците. 747 00:45:28,025 --> 00:45:30,215 Защо да държа пръчката и да останеш проклет? 748 00:45:30,292 --> 00:45:32,282 Можем ли всички просто да го преодолеем? 749 00:45:32,361 --> 00:45:34,521 Дори Парис и Никол уредиха своите... 750 00:45:34,597 --> 00:45:36,217 Млъкни, Рубен! 751 00:45:39,302 --> 00:45:40,832 Пипер? 752 00:45:41,804 --> 00:45:47,804 Бягай! флип! Скачай високо! Ти отхвърли духовете и умри, умри, умри! 753 00:45:47,876 --> 00:45:49,436 Пипер, пусни! 754 00:45:58,454 --> 00:46:00,354 Какво по дяволите? 755 00:46:00,423 --> 00:46:02,053 Брук не е откраднала духовата пръчка. 756 00:46:02,125 --> 00:46:04,215 Тя би го върнала сега да се отърва от проклятието. 757 00:46:04,293 --> 00:46:07,093 Каквото и да е! Тя все още е болна индивидуален. 758 00:46:07,162 --> 00:46:11,122 Сега просто заспивай. аз не трябва ли още драма тази вечер, нали? 759 00:46:14,303 --> 00:46:18,433 Но това означава, че Пен няма нищо да се направи с него, или. 760 00:46:48,671 --> 00:46:50,301 Момчета, не можем да си тръгнем така. 761 00:46:50,372 --> 00:46:51,972 Сякаш се отказваме. 762 00:46:52,041 --> 00:46:54,101 Обещах ви победа, 763 00:46:54,177 --> 00:46:56,807 и ние ще вземем един. 764 00:47:01,817 --> 00:47:03,107 Хубава. 765 00:47:09,692 --> 00:47:11,962 Брук, не мисля, че си откраднал духът вече се придържа. 766 00:47:12,027 --> 00:47:14,717 Сякаш ме дразни какво мислиш. 767 00:47:14,831 --> 00:47:16,131 Е, мисля, че искаш да спечелиш 768 00:47:16,199 --> 00:47:17,759 Camp Championships толкова, колкото и аз. 769 00:47:17,834 --> 00:47:19,134 Какво от това? 770 00:47:19,202 --> 00:47:20,672 Е, ако имаше някакъв шанс да остана и да се състезавам, 771 00:47:20,736 --> 00:47:22,166 бихте го обмислили, нали? 772 00:47:22,238 --> 00:47:23,728 Дори ако това означаваше да се съберем. 773 00:47:24,106 --> 00:47:25,466 Уф! Това е като cheer-cest! 774 00:47:25,540 --> 00:47:28,170 Челси, имах предвид комбинирането на нашите отбори. 775 00:47:28,377 --> 00:47:29,967 Виж, става дума за това да не се отказваш. 776 00:47:30,046 --> 00:47:32,166 Пепър иска нейният лагер да спечели, Мисля, че тя ще ни помогне. 777 00:47:32,248 --> 00:47:33,508 Брилянтен план, Карсън. 778 00:47:33,583 --> 00:47:35,783 Вижте, мисля, че Джетс вече са в списъка с хитове на духовете. 779 00:47:35,852 --> 00:47:38,182 Заради теб. 780 00:47:38,254 --> 00:47:42,124 Добре, добре, ако тръгнем сега, всички ще останем проклети. 781 00:47:42,191 --> 00:47:43,781 Хайде, Брук. 782 00:47:47,964 --> 00:47:50,404 Буу това, изрод! Махаме се. 783 00:47:58,040 --> 00:47:59,130 Пен? 784 00:48:00,810 --> 00:48:03,470 Виж, съжалявам за... 785 00:48:03,546 --> 00:48:05,876 Е, списъкът е доста дълъг. 786 00:48:07,716 --> 00:48:09,206 По-късно, Карсън. 787 00:48:10,921 --> 00:48:12,791 Можете да ме наричате плъзгачи! 788 00:48:18,895 --> 00:48:20,385 какво? 789 00:48:20,463 --> 00:48:23,163 Ти искаше да кажа „да“. Хилари Дъф светлина? 790 00:48:23,232 --> 00:48:24,632 Сложи си чифт, Пен. 791 00:48:24,700 --> 00:48:26,070 Мога ли да взема твоя назаем? 792 00:48:26,135 --> 00:48:28,725 Дори не се опитвай да ме надхитриш. 793 00:48:28,804 --> 00:48:31,244 да Брук е като Олимпийска кучка шампион. 794 00:48:31,307 --> 00:48:32,467 Без съмнение. 795 00:48:32,541 --> 00:48:34,101 Просто никога не съм те карал да се откажеш. 796 00:48:34,176 --> 00:48:35,696 Няма да се откажа, Пен. 797 00:48:35,777 --> 00:48:38,207 Прегръщам бъдещето си. 798 00:48:38,280 --> 00:48:40,080 Което е адски ярко! 799 00:48:40,148 --> 00:48:42,048 Всички казват така. 800 00:48:42,118 --> 00:48:44,418 Те казват много други неща за нея също, нали знаеш. 801 00:48:44,486 --> 00:48:46,106 Млъкни, Челси! 802 00:49:03,606 --> 00:49:04,826 Добре, влязохме. 803 00:49:04,907 --> 00:49:06,067 да 804 00:49:08,576 --> 00:49:10,006 Аз съм капитан, разбира се. 805 00:49:11,247 --> 00:49:13,177 Двамата изпълнявате заедно? 806 00:49:13,249 --> 00:49:15,619 В какво? Смъртен мач на настроение? 807 00:49:15,686 --> 00:49:17,046 Не. Щяхме да бъдем... 808 00:49:17,118 --> 00:49:19,018 Ко-капитани. 809 00:49:19,690 --> 00:49:22,780 Пипер, дори само с половината нашите отряди, 810 00:49:22,857 --> 00:49:25,117 ние все още имаме най-доброто мажоретки в лагера. 811 00:49:25,194 --> 00:49:29,154 Хей, P-Dog! Това е само скок ако краката ви се отделят от земята. 812 00:49:29,231 --> 00:49:30,531 Добре, скъпа? Каквото и да е. 813 00:49:30,599 --> 00:49:33,299 Пеп, опитвам се да ти кажа, тези прерийни кучета са толкова лоши, 814 00:49:33,369 --> 00:49:35,099 те дори не могат да се преобърнат. 815 00:49:35,170 --> 00:49:37,200 Все още не се отказвайте от тях. 816 00:49:38,007 --> 00:49:42,567 Хайде всички. едно, две, три, четири, пет, шест, седем, осем. 817 00:49:42,645 --> 00:49:45,805 Две, две, три, четири... 818 00:49:47,817 --> 00:49:51,747 Ние сме фламинго! Ние сме фламингото! 819 00:49:51,821 --> 00:49:53,911 Вижте. Моля, дайте ни втори шанс. 820 00:49:53,989 --> 00:49:56,389 Съжалявам, не вярвайте на тези, ангелски панталони. Така че всички вие просто... 821 00:49:56,459 --> 00:49:58,159 Ние сме фламингото! 822 00:49:58,228 --> 00:50:01,988 Ние сме фламинго! Ние сме фламингото! 823 00:50:02,064 --> 00:50:03,124 по дяволите 824 00:50:03,199 --> 00:50:05,389 Нито едно фламинго не може да хвърли така миналата година. 825 00:50:05,467 --> 00:50:08,487 Махни се от моя лагер, Вурхийс! 826 00:50:08,571 --> 00:50:10,441 Хей, просто минаваме, госпожо. 827 00:50:10,505 --> 00:50:12,835 Не получавайте обидата си в обрат. 828 00:50:14,677 --> 00:50:18,507 Няма ли да е забавно да, като, да му откъсна нов в шампионата? 829 00:50:20,416 --> 00:50:22,466 Добре, момчета. Обадихме се вие сте тук, за да ви кажа 830 00:50:22,550 --> 00:50:24,380 че Pepper ни одобри със съвета. 831 00:50:24,453 --> 00:50:26,393 И сега всичко, от което се нуждаем, е ново име. 832 00:50:26,454 --> 00:50:28,554 Мислех си за Духа Изток-Запад? 833 00:50:28,624 --> 00:50:30,924 Това не е ли влак на Амтрак? 834 00:50:30,993 --> 00:50:34,953 Защо не можем да имаме готино име, като TomKat или Bennifer? 835 00:50:35,030 --> 00:50:36,690 Какво ще кажете за Jarks? 836 00:50:36,767 --> 00:50:38,627 Какво ще кажете за 837 00:50:38,701 --> 00:50:40,071 Шартс? 838 00:50:42,605 --> 00:50:44,295 Какво ще кажете за Шетс? 839 00:50:44,373 --> 00:50:47,933 Искам да кажа, не ви виждам момчета измисля нещо по-добро. 840 00:50:48,009 --> 00:50:50,099 Добре. Ние сме Шетс. 841 00:50:50,179 --> 00:50:52,479 Ммм-ммм. Ммм-ммм. Това няма да работи. 842 00:50:52,548 --> 00:50:54,168 Спомнете си какво се случи с Тупак и Биги? 843 00:50:54,249 --> 00:50:55,909 Ще го накараме да работи. 844 00:50:55,984 --> 00:50:57,454 Комбинираме най-добрите части от двете рутини, 845 00:50:57,520 --> 00:50:58,540 така че ставай! Стани. Горе, момчета. 846 00:50:58,620 --> 00:51:01,220 Хайде, момчета, позиции. ставай! 847 00:51:09,965 --> 00:51:12,015 Пен и Челси, качете се отзад. 848 00:51:13,269 --> 00:51:15,829 Така че не правя задния ред. Кажи й, Брук. 849 00:51:15,904 --> 00:51:19,314 Защо не Goth-a-sauraus стъпка назад? 850 00:51:19,375 --> 00:51:21,265 Защото гот... 851 00:51:21,343 --> 00:51:23,333 Сара може да танцува малкото си дупе. 852 00:51:23,412 --> 00:51:25,572 Сега нека опитаме това. хайде 853 00:51:28,184 --> 00:51:29,674 Челс, моля те. 854 00:51:32,587 --> 00:51:34,557 Пет, шест, седем, осем. 855 00:51:34,623 --> 00:51:38,793 Едно, две, три, четири, пет, шест, седем и осем. 856 00:51:38,861 --> 00:51:40,561 готова Опитайте го. 857 00:51:40,663 --> 00:51:42,693 Пет, шест, седем, осем. 858 00:51:42,765 --> 00:51:46,755 Едно, две, три, четири, пет, шест. Още две. 859 00:51:46,837 --> 00:51:50,767 Едно, две, три, четири, пет, шест... Последно. 860 00:51:50,840 --> 00:51:54,830 Едно, две, три, четири, пет, шест, седем и осем. 861 00:51:56,745 --> 00:51:58,105 Разбрах това. 862 00:52:09,457 --> 00:52:11,947 Добре, всички, това беше страхотно Имаме треска. 863 00:52:12,027 --> 00:52:14,287 Да, ухапе ме. 864 00:52:14,363 --> 00:52:15,993 Справяш се страхотно, скъпа. 865 00:52:21,370 --> 00:52:22,890 Хей, Пен. 866 00:52:22,972 --> 00:52:24,002 аз... 867 00:52:24,073 --> 00:52:25,973 Ще се върна преди следващата тренировка. 868 00:52:26,041 --> 00:52:27,771 Знаеш ли, надявах се на това бихме могли да говорим. 869 00:52:27,843 --> 00:52:29,613 И под разговор имам предвид, 870 00:52:29,678 --> 00:52:32,698 знаете ли, мислех, че може би можем да направим ремонт. 871 00:52:32,781 --> 00:52:36,551 Превъртане? Карсън, мисля, че приключихме. 872 00:52:36,618 --> 00:52:40,678 Виж, Пен, съжалявам, че те обвиних че си откраднал духовната пръчка, 873 00:52:40,757 --> 00:52:42,987 и, разбира се, да ви засрами 874 00:52:43,058 --> 00:52:45,248 и да разкажеш на всички най-тъмната си тайна. 875 00:52:45,327 --> 00:52:47,087 Това беше лошо, но... 876 00:52:49,098 --> 00:52:51,188 Това може да върви по-добре. 877 00:52:52,400 --> 00:52:56,130 Виж, Карсън, аз ще работя задника, за да помогнем на нашия отбор да спечели. 878 00:52:56,205 --> 00:52:57,725 но ти и аз, 879 00:52:57,806 --> 00:52:59,426 Мисля, че трябва да се придържаме към нашето собствени брегове. 880 00:52:59,507 --> 00:53:01,097 добре ли 881 00:53:06,515 --> 00:53:09,135 Седем, осем. 882 00:53:09,218 --> 00:53:15,878 Едно, две, три, четири, пет, шест, седем, осем. 883 00:53:17,393 --> 00:53:24,923 Едно, две, три, четири, пет, шест, седем, осем. 884 00:53:40,515 --> 00:53:41,635 Стегната работа. 885 00:54:01,403 --> 00:54:02,803 хей 886 00:54:10,713 --> 00:54:12,153 Пепър си е изгубила ума. 887 00:54:12,214 --> 00:54:14,554 Мисля, че тя пусна AMBER Предупреждение също. 888 00:54:14,617 --> 00:54:16,277 Човече, бих искал да знам кой го е взел. 889 00:54:16,352 --> 00:54:19,122 Надушвам P-Dog. 890 00:54:19,187 --> 00:54:20,377 не 891 00:54:20,456 --> 00:54:21,916 Обзалагам се, че бяха фламингото. 892 00:54:21,991 --> 00:54:24,981 Вижте, така или иначе, нека просто дано проклятието свърши. 893 00:54:25,059 --> 00:54:26,619 Имаме нужда от цялата помощ, която можем да получим. 894 00:54:26,695 --> 00:54:27,955 Знаеш ли какво? Прав си. 895 00:54:28,030 --> 00:54:29,890 Нека практикуваме нашата рутина още веднъж. 896 00:54:31,634 --> 00:54:33,364 какво? Вие момчета! Оу! 897 00:54:52,888 --> 00:54:55,148 Вземи го, момче. По-добре работи. 898 00:55:21,050 --> 00:55:22,950 Обзалагам се, че мога да те развеселя. 899 00:55:24,452 --> 00:55:26,252 Не бъди пачка, Пен. 900 00:55:27,790 --> 00:55:29,380 Отидете да намерите Карсън. 901 00:55:31,292 --> 00:55:32,392 извинете ме 902 00:55:32,461 --> 00:55:33,491 Да, знам. 903 00:55:33,562 --> 00:55:35,392 Никога не съм мислил, че ще кажа тези думи. 904 00:55:35,463 --> 00:55:39,563 Но, хей, ако си падате по кокалест задник и кокалчета, тогава какво по дяволите. 905 00:55:39,634 --> 00:55:42,304 Завържете се! Върви да я вземеш, глупако. 906 00:55:42,371 --> 00:55:44,531 Да, но след като тя ме издаде 907 00:55:44,606 --> 00:55:46,696 Не мога да се накарам да й се доверя, нали знаеш. 908 00:55:46,774 --> 00:55:48,004 защо не 909 00:55:48,944 --> 00:55:50,674 по дяволите 910 00:55:50,745 --> 00:55:52,365 Трябва да съм луд. 911 00:55:53,716 --> 00:55:55,736 Не означава, че трябва да бъда. 912 00:55:57,653 --> 00:55:59,553 Прави каквото искаш, Пен. 913 00:55:59,621 --> 00:56:01,991 Но не бъди пендехо. 914 00:56:05,227 --> 00:56:07,557 Брук, благодаря. 915 00:56:10,866 --> 00:56:12,126 Каквото и да е. 916 00:56:16,238 --> 00:56:17,798 Между другото 917 00:56:17,873 --> 00:56:19,133 вашата загуба. 918 00:56:19,207 --> 00:56:20,937 Аз съм двуставен. 919 00:56:24,813 --> 00:56:26,753 Пет, шест, седем, осем. едно, две, три, четири, 920 00:56:26,815 --> 00:56:30,105 пет, шест, седем, осем. едно, две, три, четири, 921 00:56:30,185 --> 00:56:31,735 пет, шест, седем, осем. 922 00:56:31,820 --> 00:56:33,120 Едно, и две, и три, и четири... Хей! 923 00:56:33,187 --> 00:56:35,417 Чували ли сте някога за това ново нещо наречено броене? 924 00:56:35,491 --> 00:56:37,251 Всички се разтягайте! Сега! 925 00:56:37,326 --> 00:56:39,286 Чували ли сте някога за работа в екип? Млъкни, Карсън. 926 00:56:39,361 --> 00:56:40,591 Ей, гледай го, родо. 927 00:56:40,662 --> 00:56:41,862 Йо, спри да се представяш, защото. 928 00:56:41,964 --> 00:56:43,594 Чух те с Чикаго. 929 00:56:43,665 --> 00:56:45,215 Ти не си просто Oreo, Aeysha. 930 00:56:45,300 --> 00:56:46,430 Ти си двойно препариран. 931 00:56:46,502 --> 00:56:47,592 Грешиш, Брук! 932 00:56:47,669 --> 00:56:50,999 Моето момиче, тя се дърпаше шофиране, тъй като тя беше малка. 933 00:56:51,072 --> 00:56:52,442 Ей, тя пиеше 40s зърното. 934 00:56:52,508 --> 00:56:53,598 Карсън? 935 00:56:53,675 --> 00:56:55,665 Така че не й се надигайте Kool-Aid, кучко, 936 00:56:55,743 --> 00:56:57,473 защото видях какво направи тя 937 00:56:57,546 --> 00:57:00,376 да блатни магарета като теб, за шизъл. 938 00:57:01,282 --> 00:57:03,622 Карсън, свърши. 939 00:57:03,685 --> 00:57:04,705 сигурен ли си 940 00:57:04,787 --> 00:57:07,547 Не мога да те гледам "fo shizzle" някога отново. 941 00:57:09,191 --> 00:57:10,281 добре 942 00:57:16,799 --> 00:57:20,739 Вижте всички. Всичко това, "Момиче, моля" и ругатни, 943 00:57:20,804 --> 00:57:22,334 не съм аз 944 00:57:22,403 --> 00:57:24,303 Искам да кажа, не съм аз. 945 00:57:24,373 --> 00:57:26,843 Просто го направих, за да спечеля уважението ви. 946 00:57:26,910 --> 00:57:28,880 Вижте, истинската Айша се дразнеше всеки ден 947 00:57:28,944 --> 00:57:30,914 в прогимназията за това, че е Oreo. 948 00:57:30,979 --> 00:57:34,609 Знаеш ли, черно отвън, бяло отвътре. 949 00:57:34,683 --> 00:57:37,213 И аз съм го предавал оттогава. 950 00:57:38,954 --> 00:57:40,254 Ти си по-бял от мен. 951 00:57:40,322 --> 00:57:43,522 Може би е така, но това съм аз. 952 00:57:43,592 --> 00:57:45,992 Просто черно момиче, което изрича. 953 00:57:48,430 --> 00:57:50,490 Имате ли нещо да кажете? 954 00:57:50,565 --> 00:57:54,225 Хей, ако толкова много искаш уважение, 955 00:57:54,302 --> 00:57:56,362 просто бъди кучка, като мен. 956 00:57:57,840 --> 00:58:00,070 Същото уважение, половината усилия. 957 00:58:00,875 --> 00:58:02,425 Предполагам, че кучката е излязла от торбата. 958 00:58:02,511 --> 00:58:04,001 Истината навън! 959 00:58:07,049 --> 00:58:08,519 Аз съм девствена. 960 00:58:12,654 --> 00:58:14,144 Технически. 961 00:58:14,223 --> 00:58:16,623 Просто се държа така, момчета ще ме хареса. 962 00:58:16,691 --> 00:58:19,131 Но наистина е трудно да си курва през цялото време. 963 00:58:19,194 --> 00:58:21,684 Не знам как го правиш, Брук. 964 00:58:28,971 --> 00:58:32,911 Родителите ми не ме подкупват да бъда мажоретка. 965 00:58:32,975 --> 00:58:36,035 Правя го, защото мажоретките са тъмни 966 00:58:36,111 --> 00:58:37,771 и усукани. 967 00:58:37,845 --> 00:58:38,935 високо ли си 968 00:58:39,014 --> 00:58:40,884 Не. Помислете за това. 969 00:58:40,949 --> 00:58:42,379 Приветстваме провала на другия отбор 970 00:58:42,452 --> 00:58:46,222 точно толкова, колкото и ние да се радваме победа на собствения отбор. 971 00:58:46,288 --> 00:58:47,948 Това е толкова изкривено. 972 00:58:48,022 --> 00:58:49,292 Сара? 973 00:58:49,358 --> 00:58:51,918 Добре, малко съм надрусан. 974 00:58:51,995 --> 00:58:53,615 Йо, това е като изповед. 975 00:58:55,597 --> 00:58:57,827 махам се оттук 976 00:58:57,900 --> 00:58:59,160 Не, чакай. 977 00:59:01,603 --> 00:59:02,973 Имам какво да си призная. 978 00:59:03,038 --> 00:59:04,368 Това трябва да е добре. 979 00:59:04,438 --> 00:59:06,198 Мис САЩ има тайна. 980 00:59:06,274 --> 00:59:08,744 Разливане, Тара Конър. 981 00:59:08,810 --> 00:59:10,370 страх ме е 982 00:59:10,444 --> 00:59:11,844 Всичко е наред, Карсън. 983 00:59:11,914 --> 00:59:13,354 Можете да го направите. 984 00:59:13,415 --> 00:59:15,905 Не, това е всичко. 985 00:59:15,984 --> 00:59:17,354 страх ме е 986 00:59:20,156 --> 00:59:21,446 Знаеш ли, аз се държа като безстрашен капитан 987 00:59:21,523 --> 00:59:22,783 който не се страхува да го направи, 988 00:59:22,857 --> 00:59:27,587 но в действителност го правим е най-големият ми страх. 989 00:59:27,663 --> 00:59:29,833 Толкова съм объркан. 990 00:59:29,899 --> 00:59:32,299 Но не позволявайте да ви спре, искам да кажа, това се случва през цялото време. 991 00:59:32,367 --> 00:59:35,097 да Това, което имах предвид беше, 992 00:59:35,170 --> 00:59:37,160 Иска ми се просто да мога да вярвам в себе си 993 00:59:37,238 --> 00:59:39,608 колкото и да вярвам във всички вас. 994 00:59:48,249 --> 00:59:49,679 Аз не съм гей. 995 00:59:51,720 --> 00:59:53,580 Харесвам момичета 996 00:59:53,654 --> 00:59:55,384 много. 997 00:59:55,457 --> 00:59:57,047 ти сериозно ли 998 00:59:58,359 --> 01:00:00,619 Аз съм прав. 999 01:00:00,696 --> 01:00:04,786 Вие, момичета, просто предположихте, 1000 01:00:04,865 --> 01:00:09,455 така че след като започна да се преобличаш пред мен, не можах да те спра. 1001 01:00:09,538 --> 01:00:13,028 И тогава бях като обвързан. 1002 01:00:13,108 --> 01:00:14,628 дръж се 1003 01:00:14,709 --> 01:00:18,079 Няма начин този човек да не е гей, и ще го докажа. 1004 01:00:23,385 --> 01:00:24,815 окей 1005 01:00:24,886 --> 01:00:26,376 Той не е гей. 1006 01:00:26,454 --> 01:00:28,754 Не, но той е мъртъв. 1007 01:00:28,824 --> 01:00:30,494 Хвани го. Хвани го. 1008 01:00:35,230 --> 01:00:38,630 Хей, мамо. Хей, мога ли да говоря с генералът? 1009 01:00:39,701 --> 01:00:41,071 Добре. 1010 01:00:43,505 --> 01:00:45,055 Здравейте господине 1011 01:00:45,140 --> 01:00:46,800 Не, всичко е наред. 1012 01:00:46,874 --> 01:00:48,644 добре съм 1013 01:00:48,710 --> 01:00:50,200 Не, супер съм. 1014 01:00:52,814 --> 01:00:56,254 Всъщност не съм във Warrior Лагер точно. 1015 01:00:56,318 --> 01:00:57,978 Аз съм в Cheer Camp. 1016 01:01:00,422 --> 01:01:03,952 Защото съм мажоретка. 1017 01:01:05,861 --> 01:01:07,521 Да, един от тези. 1018 01:01:11,033 --> 01:01:12,593 сър? 1019 01:01:12,668 --> 01:01:14,138 татко? 1020 01:01:14,201 --> 01:01:15,191 татко! 1021 01:01:17,305 --> 01:01:18,895 слушай 1022 01:01:18,974 --> 01:01:20,704 Това е смешното, когато чуеш останалото, 1023 01:01:20,776 --> 01:01:23,966 ще звучи мажоретка като добрата част. 1024 01:01:25,646 --> 01:01:27,266 За Уест Пойнт... 1025 01:01:28,383 --> 01:01:32,083 Добре, това беше травмиращо, но добре, нали? 1026 01:01:32,154 --> 01:01:33,594 Искам да кажа, сега можем да работим като екип. 1027 01:01:33,655 --> 01:01:36,015 да Екип от изроди. 1028 01:01:36,091 --> 01:01:38,291 Ние не сме екип, нали? 1029 01:01:38,360 --> 01:01:41,820 Не можем да комбинираме рутините и това беше тъпа идея! 1030 01:01:42,764 --> 01:01:45,164 Кажи им, Рубен. Ние можем да направим това. 1031 01:01:46,600 --> 01:01:49,000 Ние духаме. Не можем да направим това. 1032 01:01:49,104 --> 01:01:51,544 Защото сме прокълнати, всички ние. 1033 01:01:51,605 --> 01:01:54,575 Мамка му, Рубен, махни се! 1034 01:01:56,011 --> 01:01:58,451 Какво направи с щастливия Рубен? 1035 01:01:58,513 --> 01:01:59,983 Странно е, знаете ли. 1036 01:02:00,048 --> 01:02:02,178 Сега, когато вече не съм гей, 1037 01:02:02,250 --> 01:02:04,050 Вече не съм гей. 1038 01:02:04,118 --> 01:02:05,638 Добре, изроди сме! 1039 01:02:05,721 --> 01:02:07,191 Но нека направим това да работи за нас. 1040 01:02:07,255 --> 01:02:09,515 Хайде, момчета. имам предвид, трябва да има някакъв начин 1041 01:02:09,590 --> 01:02:11,820 които можем да изпълняваме заедно. 1042 01:02:13,895 --> 01:02:15,945 Можем да започнем с двойки. 1043 01:02:36,717 --> 01:02:37,977 Аз ще поема инициативата. 1044 01:02:38,053 --> 01:02:39,283 Значи ще ги копираме? 1045 01:02:39,354 --> 01:02:41,124 Ще се преместя надясно след това наляво. 1046 01:02:41,188 --> 01:02:42,618 окей 1047 01:02:42,691 --> 01:02:43,781 Започнете така, става ли? 1048 01:02:43,859 --> 01:02:44,879 окей 1049 01:02:44,960 --> 01:02:46,620 Ето го. 1050 01:02:46,695 --> 01:02:47,845 Хей, искаш ли да опиташ това? 1051 01:02:47,928 --> 01:02:49,018 Ето го. 1052 01:02:50,465 --> 01:02:51,795 Отново отгоре. 1053 01:02:54,770 --> 01:02:57,400 Добре, отново отгоре. Ето го. 1054 01:03:03,712 --> 01:03:06,442 Дай ми ред. Ето го. 1055 01:03:35,544 --> 01:03:36,814 Наистина. 1056 01:03:38,914 --> 01:03:40,384 Това може да свърши работа. 1057 01:03:40,448 --> 01:03:42,848 И ще го докажа. Ела тук. 1058 01:03:45,152 --> 01:03:47,882 Добре, всички готови ли сте? От върха. 1059 01:03:47,956 --> 01:03:50,516 Виж, готин съм, че идваш от чистия килер. 1060 01:03:50,591 --> 01:03:52,791 Моля те, ти просто казваш това така че ще се опитам да те хвана. 1061 01:03:52,861 --> 01:03:54,421 Опитайте? 1062 01:03:54,496 --> 01:03:57,466 Добре. Пет, шест, седем, осем. 1063 01:04:51,887 --> 01:04:53,857 Това беше стегнато. знаеш какво 1064 01:04:53,989 --> 01:04:55,959 Мисля, че всъщност можем да спечелим това. 1065 01:04:58,260 --> 01:04:59,730 Може би трябва да се уверим. 1066 01:04:59,794 --> 01:05:04,034 „Сравнете противниковата армия така може би знаеш къде е силата. " 1067 01:05:04,099 --> 01:05:05,259 Recon? 1068 01:05:11,572 --> 01:05:13,602 Хей момчета Трябва да вземем някои маскировки. 1069 01:05:20,682 --> 01:05:22,912 Те тренират на сцена 70А. Намерете го. 1070 01:05:22,983 --> 01:05:25,013 Мобилните телефони готови? 1071 01:05:25,086 --> 01:05:27,706 Recon позиции само чрез SMS. прекъсване! 1072 01:05:43,571 --> 01:05:45,301 Челс, 1073 01:05:45,373 --> 01:05:47,243 Аз съм точно до теб. 1074 01:06:03,858 --> 01:06:05,188 благодаря 1075 01:06:13,768 --> 01:06:15,528 Хей, Рон, донеси ми портата. 1076 01:06:17,405 --> 01:06:19,265 Здравейте, г-н Voorhees. 1077 01:06:19,341 --> 01:06:21,171 Фламинго току-що започна... 1078 01:06:21,243 --> 01:06:23,213 Слушай, трябва да се стегнем повишаване на сигурността. 1079 01:06:23,278 --> 01:06:25,638 Имам нужда от повече време за моите фламингота... 1080 01:06:26,214 --> 01:06:28,014 Продължавай в същия дух. 1081 01:06:30,652 --> 01:06:33,142 Предполагам, че баща ти би се изсмял при нас, а? 1082 01:06:33,220 --> 01:06:35,280 Той не обича да се смее. 1083 01:06:35,357 --> 01:06:38,047 Знаеш ли, казах му всичко. 1084 01:06:38,125 --> 01:06:39,245 наистина ли 1085 01:06:39,326 --> 01:06:41,796 Тогава какво каза за теб да си мажоретка? 1086 01:06:41,863 --> 01:06:43,893 Е, на това той се засмя. 1087 01:06:46,501 --> 01:06:48,731 Хей, скрито ободряване. 1088 01:06:49,371 --> 01:06:51,131 Пирамида две към едно. 1089 01:06:54,074 --> 01:06:57,274 Добре, Рубен, Ерик, Ник, вие тримата в ъгъла, бъдете основата. 1090 01:06:57,345 --> 01:07:00,035 Хайде, момчета, побързайте. да вървим 1091 01:07:00,114 --> 01:07:01,604 Челси, внимавай с гарда. 1092 01:07:01,683 --> 01:07:04,553 Брук, първо ниво. Добре. 1093 01:07:04,618 --> 01:07:06,448 Едно, две, три. 1094 01:07:07,989 --> 01:07:09,719 Добре. Сега, Карсън. 1095 01:07:09,792 --> 01:07:11,422 Едно, две, три. 1096 01:07:18,800 --> 01:07:22,240 Едно, две, три, четири, пет, шест, седем, осем. 1097 01:07:22,303 --> 01:07:24,533 Не искам да виждам разхлабени колене. 1098 01:07:24,606 --> 01:07:27,036 Джейсън, това е за двамата. Винаги закъсняваш. 1099 01:07:27,108 --> 01:07:28,868 Чакайте, как влязохте тук? 1100 01:07:28,943 --> 01:07:32,813 Сериозно, този човек не беше дори истински пазач. 1101 01:07:32,880 --> 01:07:35,410 „Ако врагът остави вратата отворена, трябва да се втурнеш." 1102 01:07:35,483 --> 01:07:36,883 Изкуството на войната. 1103 01:07:38,085 --> 01:07:39,485 База, дръжте го заедно сега. 1104 01:07:39,553 --> 01:07:42,963 Наистина искам да те видя да атакуваш земята. О, да! 1105 01:07:45,093 --> 01:07:46,753 Боже мой 1106 01:07:46,828 --> 01:07:48,628 Добре дошли в cheer-topia. 1107 01:07:48,696 --> 01:07:50,856 Всичко най-модерно. 1108 01:07:52,067 --> 01:07:53,757 Това Лети Тротър ли е? 1109 01:07:53,834 --> 01:07:55,304 Хореограф към звездите? 1110 01:07:55,370 --> 01:07:56,530 Този поглед на лицата ви, 1111 01:07:56,604 --> 01:07:58,764 това е същият поглед, който имах след това моят развод. 1112 01:07:58,839 --> 01:08:01,139 Толкова тъжно да видиш как една мечта умира. 1113 01:08:02,544 --> 01:08:05,344 Както и да е, дай най-доброто от себе си на Пепър, бихте ли 1114 01:08:09,983 --> 01:08:12,383 Ванс не блъфираше. 1115 01:08:12,454 --> 01:08:14,484 Преобръщането им е невероятно. 1116 01:08:14,557 --> 01:08:15,647 Тези фламинго са като... 1117 01:08:15,722 --> 01:08:17,282 По-добре от нас. 1118 01:08:17,892 --> 01:08:19,622 Трябва да измислим нещо наистина добре. 1119 01:08:19,727 --> 01:08:20,747 Не, наистина? 1120 01:08:20,828 --> 01:08:22,418 Мислех, че ще измислим нещо лошо 1121 01:08:22,497 --> 01:08:24,057 и да видим дали можем да спечелим по този начин. 1122 01:08:24,132 --> 01:08:27,292 Съжалявам, това е рефлекс. 1123 01:08:27,367 --> 01:08:28,387 какво ще правим 1124 01:08:28,470 --> 01:08:30,270 Виж, не знам, става ли? Не мога да повярвам. 1125 01:08:30,338 --> 01:08:33,968 След всичко това просто исках да спечели веднъж Camp Championships. 1126 01:08:34,041 --> 01:08:35,371 Не се отчайвай, Карсън. 1127 01:08:35,443 --> 01:08:38,113 Да, лесно ти е да кажеш. Вие спечелихте. 1128 01:08:41,649 --> 01:08:44,639 Вижте, нашата танцова рутина е по-добър от техния. 1129 01:08:44,719 --> 01:08:47,119 Трябва ни само тройна заплаха. 1130 01:08:47,188 --> 01:08:49,618 Нека помислим. Какво би направил Сун Дзъ? 1131 01:08:53,327 --> 01:08:56,817 „Използвайте наложници които са алчни за злато. " 1132 01:09:06,341 --> 01:09:08,671 Не мисля, че Сун Дзъ ще бъде каране на влакче в увеселителен парк, Карсън. 1133 01:09:08,742 --> 01:09:10,712 Виждате ли как червените и сините релси се въртят? 1134 01:09:10,778 --> 01:09:12,538 Кръстосване и след това с тирбушон? 1135 01:09:12,614 --> 01:09:14,604 Да, почти като двойна спирала. 1136 01:09:15,717 --> 01:09:17,547 Това ще бъде пътят на двамата летци. 1137 01:09:17,619 --> 01:09:18,609 сладко! сладко! 1138 01:09:18,687 --> 01:09:20,377 Никой не е правил това преди. 1139 01:09:20,455 --> 01:09:22,315 Ще ни трябва нещо ново ако искаме да спечелим. 1140 01:09:22,390 --> 01:09:24,650 Представете си, ако го направим. Това би било болно! 1141 01:09:24,759 --> 01:09:26,189 Би било страхотно. Толкова готино! 1142 01:09:26,261 --> 01:09:28,531 Но дали е възможно? 1143 01:09:28,596 --> 01:09:31,456 Да, ще бъде наистина трудно за летците. 1144 01:09:31,533 --> 01:09:33,193 Кой ще го направи? 1145 01:09:34,369 --> 01:09:35,929 Пет, шест, седем, осем... 1146 01:10:03,096 --> 01:10:04,256 добре си 1147 01:10:04,332 --> 01:10:05,422 да добре съм 1148 01:10:05,499 --> 01:10:07,559 Добре, момчета, нека го направим отново. 1149 01:10:21,516 --> 01:10:24,636 Едно, две, три, четири, пет, шест... 1150 01:10:56,085 --> 01:10:58,415 Хей, Айша, кой те научи да шиеш? 1151 01:10:58,486 --> 01:10:59,746 Марта Стюарт. 1152 01:10:59,821 --> 01:11:02,411 Добре. Една преносима гореща преса. 1153 01:11:02,489 --> 01:11:04,519 хубава работа Къде го намери? 1154 01:11:04,592 --> 01:11:08,552 Консиержите могат да направят всичко по света. 1155 01:11:08,629 --> 01:11:11,959 Ще видите сами когато спечелим утре. 1156 01:11:18,306 --> 01:11:20,496 Къде в света на състезателните спортове 1157 01:11:20,574 --> 01:11:22,514 ще намериш ли двама най-големи съперници, 1158 01:11:22,577 --> 01:11:24,737 принудени от драматичен обрат на съдбата, 1159 01:11:24,812 --> 01:11:26,942 да се присъединяват към екипи и да комбинират техните стилове 1160 01:11:27,015 --> 01:11:29,105 да се изправи срещу мистериозен нов претендент? 1161 01:11:29,182 --> 01:11:32,452 Е, точно тук, на All Star Cheer Camp Championships, 1162 01:11:32,520 --> 01:11:34,540 където един от тези отбори ще спечели титлата 1163 01:11:34,622 --> 01:11:36,522 и правото да представлява САЩ 1164 01:11:36,590 --> 01:11:38,460 в World Cheer Exhibition Tour. 1165 01:11:38,527 --> 01:11:39,817 И кой ще бъде това? 1166 01:11:46,166 --> 01:11:51,096 Следва по Cheer TV, най-много вълнуваща мажоретка в света! 1167 01:11:51,171 --> 01:11:53,111 Добре. Добре. Добре. Дами и господа, 1168 01:11:53,173 --> 01:11:55,443 момчета и момичета, майки и татковци, 1169 01:11:55,510 --> 01:11:58,570 добре дошли в All Star Cheer Лагерен шампионат! 1170 01:12:00,415 --> 01:12:01,775 Изглеждате страхотно момчета. 1171 01:12:01,848 --> 01:12:03,608 Добре. Е, нека не губи още време. 1172 01:12:03,685 --> 01:12:06,705 Нека изведем нашите първи хора, представляващ Camp Victory, 1173 01:12:06,789 --> 01:12:10,219 дами и господа, направете a много шум за Себринг! 1174 01:12:34,614 --> 01:12:37,854 PEPPER.. Благодаря ви, Прерийни кучета. Успех в състезанието. 1175 01:12:37,919 --> 01:12:41,379 Следва на тренировъчната подложка, фламингото. 1176 01:12:51,198 --> 01:12:54,128 ...три, четири, пет, шест, седем, осем. 1177 01:13:05,847 --> 01:13:06,967 да 1178 01:13:19,227 --> 01:13:20,217 да! 1179 01:13:20,328 --> 01:13:21,918 да! добра работа 1180 01:13:22,864 --> 01:13:24,834 Добре. добре! 1181 01:13:26,134 --> 01:13:27,934 Страхотна работа, Себринг! 1182 01:13:29,102 --> 01:13:30,632 Наистина го донесоха, нали? 1183 01:13:30,705 --> 01:13:34,365 Друга фантастична рутина. прав ли съм 1184 01:13:35,143 --> 01:13:37,643 да! Готови ли сте за друг? 1185 01:13:38,112 --> 01:13:40,242 добре! По целия път от Южна Дакота, 1186 01:13:40,313 --> 01:13:42,413 дай го заради прерийните кучета! 1187 01:13:42,483 --> 01:13:44,543 Не забравяйте заключването си. 1188 01:13:52,093 --> 01:13:54,823 Добре, момчета, нека го стартираме. Пет, шест... 1189 01:15:08,369 --> 01:15:10,299 Това е веселие. 1190 01:15:10,570 --> 01:15:12,300 Насладка-тастрофа. 1191 01:15:12,907 --> 01:15:15,567 Тотален слънчев клип. 1192 01:15:15,644 --> 01:15:16,634 не е лошо Добър. 1193 01:15:16,710 --> 01:15:17,730 да 1194 01:15:17,812 --> 01:15:19,252 Вижте, не, вие всички грешите, добре. 1195 01:15:19,313 --> 01:15:21,253 Все още сме добре. ние просто... 1196 01:15:21,314 --> 01:15:23,224 Искаме публиката да бъде напомпана. 1197 01:16:29,984 --> 01:16:33,224 ЧОВЕК.. Добре, добре. Бяха наистина добри, нали? 1198 01:16:34,221 --> 01:16:37,051 Акули, Джетс, Шетс. 1199 01:16:37,123 --> 01:16:39,353 Всъщност няма значение какво вие се обадете. 1200 01:16:39,426 --> 01:16:43,226 О, и вие се обадете Пламтящите мотики. 1201 01:16:43,297 --> 01:16:45,417 да Това е лош избор. 1202 01:16:45,499 --> 01:16:49,829 ...да ви представя, могъщите фламинго. 1203 01:16:54,575 --> 01:16:57,935 Надявам се, че сте тренирали вашите губещи процедури за лице. 1204 01:16:58,012 --> 01:17:00,342 О, чакай. Мисля, че си включен. 1205 01:17:00,681 --> 01:17:02,581 Вие сте толкова нататък. 1206 01:17:02,683 --> 01:17:05,983 Шелби, хайде! 1207 01:17:06,053 --> 01:17:07,153 Хайде, момчета. 1208 01:17:07,220 --> 01:17:08,250 да вървим 1209 01:17:17,330 --> 01:17:18,800 Фламинго, мислете за розово! 1210 01:17:18,933 --> 01:17:20,423 Розово, розово, розово! 1211 01:17:54,501 --> 01:17:56,331 Дори са по-добри от мен запомнен. 1212 01:17:56,404 --> 01:17:58,534 И дори не са прокълнати. 1213 01:17:59,006 --> 01:18:00,366 Карсън. 1214 01:18:14,488 --> 01:18:16,748 Добре, трябва да преминеш себе си и бързо. 1215 01:18:16,823 --> 01:18:18,493 какво? Спрете да се самонасилвате. 1216 01:18:18,560 --> 01:18:19,580 Виж, напълно съм добре. 1217 01:18:19,660 --> 01:18:22,030 Вие изобщо не сте, а те знай че те е страх. 1218 01:18:22,095 --> 01:18:23,495 Виж, какво друго искаш да кажа? 1219 01:18:23,565 --> 01:18:24,925 През цялото време си бил прав за мен. 1220 01:18:24,998 --> 01:18:26,298 Не съм добър лидер, уменията ми са... 1221 01:18:26,366 --> 01:18:28,296 Идиот такъв. Тук не става дума за умения. 1222 01:18:28,369 --> 01:18:30,269 Това състезание е за показност. 1223 01:18:30,337 --> 01:18:33,197 Вашата хореография ще бъде спечели го за нас. 1224 01:18:33,274 --> 01:18:36,804 Не знаеш ли, че си повече креативен от мен? 1225 01:18:36,877 --> 01:18:39,607 Защо иначе ще си правя труда да те свалям? 1226 01:18:40,081 --> 01:18:43,921 Карсън, имаш го. Винаги сте имали. 1227 01:18:44,886 --> 01:18:47,676 Но за доброто на Шетс, сега трябва да го донесеш. 1228 01:18:47,755 --> 01:18:50,375 Хей, това е твоята година, помниш ли? 1229 01:18:50,458 --> 01:18:52,858 Не, Брук, това е нашата година. 1230 01:19:16,684 --> 01:19:17,984 Добре, момчета, това е. 1231 01:19:18,053 --> 01:19:19,283 Просто стой здраво и заключи. 1232 01:19:19,353 --> 01:19:20,883 окей На три. 1233 01:19:22,056 --> 01:19:23,346 Едно, две, три. 1234 01:19:23,425 --> 01:19:24,645 Шетс! 1235 01:19:29,230 --> 01:19:31,490 да! да! да! 1236 01:19:32,099 --> 01:19:33,529 да хей 1237 01:19:38,606 --> 01:19:40,506 да! Страхотна работа! 1238 01:19:42,042 --> 01:19:45,942 А сега за последното ни изпълнение на деня, 1239 01:19:46,012 --> 01:19:51,582 от Camp Spirit Thunder, издигайки се от пепелта на двата бряга, 1240 01:19:51,651 --> 01:19:54,491 ето ги Шетс! 1241 01:20:09,502 --> 01:20:12,032 Не се притеснявай, плъзгачи, проверих вашите белези. 1242 01:20:12,106 --> 01:20:13,596 Просто ме хвани, добре. 1243 01:20:13,673 --> 01:20:14,803 Люлка. 1244 01:20:15,442 --> 01:20:16,932 Готово, Пен. 1245 01:21:45,666 --> 01:21:46,786 Люлка. 1246 01:21:48,602 --> 01:21:50,502 Казах ти, че ще те хвана. 1247 01:24:01,734 --> 01:24:04,104 да, да да, да! 1248 01:24:42,576 --> 01:24:43,906 Направихме го! 1249 01:24:50,550 --> 01:24:52,610 Ето за това говоря. Дай малко. 1250 01:24:52,686 --> 01:24:54,306 Някои какво? 1251 01:24:54,387 --> 01:24:56,617 окей Добре. да! 1252 01:24:56,690 --> 01:25:00,850 Както винаги, Cheer Camp Championships достави, а? Нека те чуем. 1253 01:25:00,927 --> 01:25:02,897 Ще трябва да изчакаме за съдии да вкарват 1254 01:25:02,964 --> 01:25:04,864 защото този ще е близо. 1255 01:25:06,032 --> 01:25:07,762 Твърде близо. да 1256 01:25:07,835 --> 01:25:09,855 Сега е наистина лош момент да бъдеш прокълнат. 1257 01:25:10,937 --> 01:25:13,767 знаеш какво На кого му пука дали сме прокълнати? 1258 01:25:13,841 --> 01:25:17,001 Да бъдеш прокълнат може да е било най-хубавото нещо, което някога ни се е случвало. 1259 01:25:17,076 --> 01:25:19,506 Без това проклятие щяхме да имаме никога не ставай този отбор, 1260 01:25:19,580 --> 01:25:21,510 и удари каскада, която никога не е е направено преди. 1261 01:25:21,582 --> 01:25:23,572 Искам да кажа, това беше невероятно. 1262 01:25:24,118 --> 01:25:26,848 Имам резултатите точно тук. 1263 01:25:26,920 --> 01:25:29,620 Явно ще чета трето място. 1264 01:25:29,690 --> 01:25:33,520 На трето място, представляващ Южна Дакота, Прерийните кучета. 1265 01:25:34,561 --> 01:25:36,191 Браво, кучета. 1266 01:25:37,296 --> 01:25:39,886 Вижте, всички дадохме 100%, и си вярваме. 1267 01:25:39,967 --> 01:25:43,227 Кой го е грижа за някои глупави стари трофей и световно турне? 1268 01:25:43,302 --> 01:25:46,572 На второ място, 1269 01:25:46,640 --> 01:25:48,630 фламингото! 1270 01:25:49,910 --> 01:25:50,930 Боже мой! 1271 01:25:51,011 --> 01:25:53,641 Добре. Така че това означава печеливш отбор 1272 01:25:53,714 --> 01:25:55,774 който ще представлява Съединените щати 1273 01:25:55,916 --> 01:25:58,006 на световно турне на Cheer Exhibition 1274 01:25:58,085 --> 01:26:01,645 е Изток-Запад Шетс! 1275 01:26:03,457 --> 01:26:05,047 Брук, имах предвид това, което казах. аз знам 1276 01:26:05,125 --> 01:26:06,745 Просто... Спечелихме, по дяволите! 1277 01:26:06,827 --> 01:26:07,847 аз знам 1278 01:26:09,096 --> 01:26:11,356 Пепър, имам нещо за теб. 1279 01:26:11,431 --> 01:26:13,131 Моята духовна пръчка. 1280 01:26:13,201 --> 01:26:14,831 Ванс, през цялото време знаех, че си ти. 1281 01:26:14,901 --> 01:26:16,891 Но защо? Ти дори не вярваш в това. 1282 01:26:16,970 --> 01:26:18,100 Не, но ти го правиш. 1283 01:26:18,372 --> 01:26:20,642 Освен това глупавата пръчка не го направи работа на първо място. 1284 01:26:20,707 --> 01:26:22,467 пипер. Може би го направи. 1285 01:26:22,543 --> 01:26:24,273 Развалихме проклятието. 1286 01:26:25,345 --> 01:26:27,745 Със сигурност го направихте. честито 1287 01:26:27,814 --> 01:26:34,014 Без повече проклятия! Без повече проклятия! 1288 01:26:34,087 --> 01:26:35,917 Без повече проклятия! 1289 01:26:36,589 --> 01:26:37,779 Карсън. 1290 01:26:58,478 --> 01:27:00,538 Момче се разхожда на мястото, толкова е свеж 1291 01:27:00,614 --> 01:27:02,614 Той има каквото трябва да впечатли 1292 01:27:02,684 --> 01:27:04,744 просто вижте начина, по който се облича 1293 01:27:04,818 --> 01:27:06,808 Няма съмнение за мацки като о 1294 01:27:06,887 --> 01:27:08,947 Момиче върви на място, спира трафика 1295 01:27:09,021 --> 01:27:11,051 Тя ви поразява с актива си 1296 01:27:11,124 --> 01:27:15,034 И така, Джесика Алба фантастичен момент класически момчета като о 1297 01:27:15,195 --> 01:27:16,985 Може би виждам как се движим така 1298 01:27:17,130 --> 01:27:18,930 Може би виждам как се докосваме така 1299 01:27:19,000 --> 01:27:21,190 Скъпа, виждам как се целуваме така 1300 01:27:21,334 --> 01:27:23,574 Не ни трябва повече от него каза тя каза 1301 01:27:23,670 --> 01:27:25,360 Може би виждам как се движим така 1302 01:27:25,504 --> 01:27:27,234 Може би виждам как се докосваме така 1303 01:27:27,574 --> 01:27:29,574 Скъпа, виждам как се целуваме така 1304 01:27:29,710 --> 01:27:31,730 Нямаме нужда от повече това, което той каза, тя каза 1305 01:27:31,978 --> 01:27:36,108 Той каза, че печелиш, тя каза момче къде си бил 1306 01:27:36,182 --> 01:27:40,182 Спри да говориш, да се разберем просто така те 1307 01:27:40,254 --> 01:27:44,424 Той каза, че си невероятен Тя каза тогава защо чакаш 1308 01:27:44,491 --> 01:27:48,121 Край на обсъждането какво правиш нека да стигнем до него 1309 01:27:48,194 --> 01:27:50,434 просто така те 1310 01:27:50,598 --> 01:27:52,658 Момчето се държи така, сякаш няма натиск 1311 01:27:52,799 --> 01:27:54,889 Той би направил всичко, за да се свърже с нея 1312 01:27:54,968 --> 01:27:56,898 Той казва всичко, за да я убеди 1313 01:27:57,036 --> 01:27:59,006 Парите, изразходвани за изпращане на диаманти 1314 01:27:59,072 --> 01:28:01,042 Момиче го играе готино, но тя е с него 1315 01:28:01,174 --> 01:28:03,164 Тя обича факта, че е надарена 1316 01:28:03,277 --> 01:28:05,237 Всичко, което той прави, тя бива повдигана 1317 01:28:05,379 --> 01:28:07,349 Чувствам се толкова злобно да обичам като о 1318 01:28:07,414 --> 01:28:09,144 Може би виждам как се движим така 1319 01:28:09,283 --> 01:28:11,053 Може би виждам как се докосваме така 1320 01:28:11,618 --> 01:28:13,638 Скъпа, виждам как се целуваме така 1321 01:28:13,786 --> 01:28:15,806 Не ни трябва повече това той каза тя каза 1322 01:28:15,889 --> 01:28:17,649 Може би виждам как се движим така 1323 01:28:17,791 --> 01:28:19,551 Може би виждам как се докосваме така 1324 01:28:19,825 --> 01:28:21,885 Скъпа, виждам как се целуваме така 1325 01:28:22,029 --> 01:28:24,119 Не ни трябва повече от него каза тя каза 1326 01:28:24,196 --> 01:28:28,156 Той каза, че печелиш, тя каза момче къде си бил 1327 01:28:28,235 --> 01:28:32,725 Спрете да говорите, да се заемем с това просто така те 1328 01:28:32,806 --> 01:28:36,466 Той каза, че си невероятен Тя каза тогава защо чакаш 1329 01:28:36,543 --> 01:28:40,603 Край на обсъждането какво правиш нека да стигнем до него 1330 01:28:40,680 --> 01:28:42,910 просто така те 1331 01:28:44,718 --> 01:28:48,548 Само една нощ с теб момче една нощ с теб 1332 01:28:48,622 --> 01:28:53,322 Всички неща, които можехме да направим Всеки ден мисля за 1333 01:28:53,393 --> 01:28:56,993 Една нощ с теб никой друг но ние двамата 1334 01:28:57,063 --> 01:29:02,263 Всички наши мечти ще се сбъднат Само ако се съберем 1335 01:29:02,368 --> 01:29:04,058 Може би виждам как се движим така 1336 01:29:04,204 --> 01:29:05,904 Може би виждам как се докосваме така 1337 01:29:05,972 --> 01:29:07,912 Скъпа, виждам как се целуваме така 1338 01:29:08,041 --> 01:29:09,981 Не ни трябва повече от него каза тя каза 1339 01:29:10,109 --> 01:29:11,869 Може би виждам как се движим така 1340 01:29:12,012 --> 01:29:13,782 Може би виждам как се докосваме така 1341 01:29:13,913 --> 01:29:15,913 Скъпа, виждам как се целуваме така 1342 01:29:16,049 --> 01:29:18,039 Не ни трябва повече от него каза тя каза 1343 01:29:18,117 --> 01:29:20,087 Какво чакаш? 1344 01:29:20,287 --> 01:29:24,447 Той каза момиче, което печелиш, Тя каза момчето къде си бил 1345 01:29:24,524 --> 01:29:28,364 Спрете да говорите, да се заемем с това просто така те 1346 01:29:28,429 --> 01:29:32,589 Той каза, че си невероятен Тя каза тогава защо чакаш 1347 01:29:32,666 --> 01:29:36,966 Край на обсъждането какво правиш нека да стигнем до него 1348 01:29:37,037 --> 01:29:39,197 просто така те 1349 01:29:39,273 --> 01:29:41,543 И това е само бебе 1350 01:29:41,608 --> 01:29:45,478 Ще ти хареса ще го искам 1351 01:29:45,611 --> 01:29:47,581 Ще ти хареса 1352 01:29:47,646 --> 01:29:49,976 Не ни трябва повече от него каза тя каза 1353 01:29:50,050 --> 01:29:53,350 Ще ти хареса ще го искам 1354 01:29:53,420 --> 01:29:55,180 Ще ти хареса 1355 01:29:55,255 --> 01:29:57,875 Не ни трябва повече от него каза тя каза